
L'histoire de la lampe de table japonaise en bambou « Kisaragi »
Partager
Dans notre monde moderne, nombreux sont ceux qui aspirent à s'éloigner du tumulte quotidien et à savourer des moments de sérénité. Transformer son intérieur en un sanctuaire personnel, un havre de paix, est une aspiration profonde. L'atmosphère de cet espace précieux est profondément marquée par la lumière. L'éclairage allie fonctionnalité et chaleur profonde, apportant une agréable sensation de calme à nos cœurs.
Parmi les options d'éclairage, la lampe de table est appréciée pour illuminer nos espaces les plus intimes et apporter une touche de sophistication. Aujourd'hui, une nouvelle lumière fait son apparition dans le monde des lampes en bambou, alliant les traditions ancestrales du Japon à une structure complexe et à une géométrie époustouflante d'ombres et de lumières. La lampe de table en bambou « Kisaragi » allie la fière tradition japonaise de l'artisanat du bambou, la technique délicate de superposition méticuleuse de fines lamelles de bambou et le savoir-faire des artisans qui perpétuent cet héritage jusqu'à nos jours. Profondément ancrée dans une tradition vieille de 800 ans, la structure des lamelles de bambou superposées produit de magnifiques motifs géométriques d'ombres et de lumières. Cette lampe apporte une profonde sérénité et une beauté géométrique baignée de lumière au quotidien, s'intégrant parfaitement à un intérieur de style Japandi.
Table des matières
Lampes en bambou issues de 800 ans d'artisanat
La beauté délicate, poétique et géométrique des ombres et lumières de « Kisaragi » provient d'une technique étonnante de la préfecture de Shizuoka, le « Suruga Take Sensuji Zaiku » (treillis de bambou de Suruga) , un artisanat vieux de près de 800 ans. Sa particularité réside dans la technique consistant à « fendre » le bambou en lamelles extrêmement fines ( moins d'un millier d'épaisseur ), puis à les « tisser », « assembler » et, surtout, à les « superposer » méticuleusement pour créer des motifs complexes et délicats et des formes tridimensionnelles. « Sensuji » signifie littéralement « mille lamelles », témoignant de la finesse et de la multitude des lamelles de bambou.
Si le Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga) était autrefois principalement utilisé pour les besoins quotidiens, ses techniques ont été perfectionnées au fil du temps pour créer des produits adaptés aux modes de vie modernes. Cette technique avancée est un artisanat traditionnel exigeant patience et maîtrise, nécessitant cinq à dix ans de formation. Classé « Artisanat traditionnel » national en 1976, il jouit d'une grande renommée au Japon et à l'international. Le « Kisaragi » est richement imprégné du travail manuel délicat et minutieux du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga), notamment de l'habileté à créer une structure tridimensionnelle par superposition de fines lamelles de bambou fendues, grâce à une maîtrise technique poussée. La capacité à produire une lumière aussi fine et complexe à partir d'une seule pièce de bambou solide témoigne de l'excellence de l'artisanat japonais, reflétant l'essence même du style wabi sabi.
Lampes en bambou par des artisans japonais
Les objets artisanaux en bambou comme le « Kisaragi », qui requièrent des techniques aussi délicates et sophistiquées, notamment l'art de superposer les lamelles de bambou, doivent leur existence au savoir-faire exceptionnel de leurs créateurs et à leur passion pour la préservation des traditions. Ces élégantes lampes de table en bambou sont fabriquées à la main, une à une, par les maîtres artisans de la Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka.
L' Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka est un collectif de 12 maîtres artisans basé à Shizuoka. Leur mission est de perpétuer la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga) et d'en transmettre le charme au monde moderne. Chaque artisan de la coopérative possède un savoir-faire exceptionnel, le « Sensuji Zaiku », fruit de nombreuses années de formation et d'une connaissance approfondie du bambou. Entre leurs mains, le bambou dur est transformé en fines lamelles de moins d'un millimètre d'épaisseur, qui sont ensuite filées pour créer des formes charmantes, des tissages complexes et la superposition méticuleuse du « Kisaragi ». Ce processus exige énormément de temps et de concentration. Le calcul, l'assemblage et le placement des lamelles de bambou, pour créer de magnifiques motifs d'ombres géométriques sous la lumière, sont véritablement l'œuvre d'un maître.
Leur travail de création de luminaires élégants, s'harmonisant avec les espaces modernes tout en préservant les techniques traditionnelles, joue un rôle essentiel dans l'histoire du design d'intérieur japonais. « Kisaragi » est une œuvre d'art vivante, imprégnée de l'âme et du savoir-faire de maîtres artisans qui ont hérité d'une tradition vieille de 800 ans et continuent de la faire rayonner aujourd'hui.
Lampe en bambou avec lumière et ombre
Le design de « Kisaragi » se caractérise principalement par son abat-jour, fabriqué à partir d'une superposition complexe de lamelles de bambou de moins d'un millimètre d'épaisseur, par la lumière qui le traverse et par la beauté des ombres qu'il projette. Mesurant environ 17,5 cm de haut et 25 cm de large , cette lampe de table aux dimensions idéales apporte une élégance sophistiquée à n'importe quelle pièce.
La forme tridimensionnelle unique de l'abat-jour est créée par des maîtres artisans qui superposent et assemblent méticuleusement de fines lamelles de bambou fendues avec un savoir-faire exceptionnel. La lumière qui filtre à travers cette structure et les interstices du bambou projette des ombres géométriques enchanteresses dans l'espace. La lumière filtrant à travers les lamelles de bambou superposées et les motifs d'ombres qu'elles créent changent d'expression selon l'angle de vue, créant un jeu d'ombres visuellement captivant. L'abat-jour, utilisant la couleur naturelle du bambou, projette une lumière et des ombres chaudes lorsqu'il est allumé, créant un art de la lumière qui change d'expression sous tous les angles.
« Kisaragi », qui met en valeur la chaleur du bambou naturel, la délicatesse d'un travail manuel issu d'une tradition vieille de 800 ans et le magnifique jeu géométrique d'ombres et de lumières, est une « sculpture de lumière » qui apporte chaleur et art à un espace. Pièce de décoration japonaise, elle suscite l'émerveillement : comment un matériau aussi simple que le bambou peut produire des motifs géométriques aussi raffinés et dynamiques grâce au savoir-faire d'un artisan et à la magie de la lumière.
Lampes en bambou stylisées dans les intérieurs Japandi
La lampe de table japonaise en bambou « Kisaragi » apporte sérénité et raffinement à divers espaces grâce à sa douce lumière, à la chaleur naturelle du bambou et aux jeux d'ombres et de lumières géométriques. Placée sur une table d'appoint ou une étagère de salon Japandi , une table de chevet dans une chambre Japandi, un bureau ou dans une entrée, elle apporte chaleur et profondeur grâce à un éclairage indirect doux. Placée près d'un mur, elle permet d'apprécier pleinement les magnifiques ombres géométriques créées par les lamelles de bambou superposées.
La chaleur naturelle du bambou et sa structure délicate apportent calme et confort visuel. Les ombres géométriques projetées sur les murs, par leur beauté répétitive, créent une sensation de calme statique, propice aux moments de pleine conscience dans une pièce zen. Ce matériau s'intègre naturellement à une grande variété d'intérieurs, des pièces modernes du milieu du siècle et de style japonais au style Japandi , un principe fondamental de la décoration intérieure Japandi. Il est particulièrement saisissant lorsqu'il est associé à d'autres matériaux naturels, créant un espace agréable intégrant des éléments de design biophilique.
L'atmosphère unique créée par le jeu d'ombres et de lumières est idéale pour les espaces propices à la détente du corps et de l'esprit, comme un salon wabi sabi. Cette œuvre d'art apaisante allie un artisanat traditionnel vieux de 800 ans à l'art de l'ombre et de la lumière, créant ainsi une atmosphère particulière. Cette lampe est un excellent choix pour ceux qui recherchent des idées originales pour décorer leur chambre japonaise.
Conseils d'entretien pour les lampes en bambou faites à la main
« Kisaragi » est fabriqué à partir de matériaux naturels comme le bambou, selon la délicate technique traditionnelle vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Pour préserver durablement la belle texture et le savoir-faire artisanal de ces lampes en bambou, un entretien soigné est essentiel.
Brossez délicatement les interstices des lamelles de bambou avec une brosse douce ou un chiffon doux et sec. Les lamelles de bambou de moins de 1 mm et les couches complexes sont fragiles ; veillez donc à ne pas forcer ni à perturber la structure.
Le bambou étant un matériau naturel, une sécheresse ou une humidité extrême peut provoquer des déformations, des fissures ou des moisissures. Il est conseillé d' éviter de placer la lampe dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil pendant une période prolongée ou à proximité d'un climatiseur. Avec un entretien approprié, vous pourrez profiter pendant de nombreuses années de la beauté de la lumière, du design et de la texture de ce matériau imprégné de la tradition « Kisaragi » vieille de 800 ans.
Lampes en bambou pour une utilisation mondiale et informations sur les prises
La lampe de table en bambou « Kisaragi » est une œuvre d'art qui allie la profonde tradition de l'artisanat japonais du bambou, vieux de 800 ans, le savoir-faire des artisans qui en ont hérité, la beauté du bambou en tant que matériau naturel et l'art de la lumière et de l'ombre. Conçue pour s'intégrer facilement dans divers environnements modernes, elle permet au monde entier de profiter de sa lumière.
Important : La tension nominale de cette lampe de table en bambou est de 100 V. Pour une utilisation à l'étranger, utilisez un transformateur abaisseur approprié. Un adaptateur de prise sera également nécessaire si la forme de la prise est différente.
Ce produit est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Fabriqué à la main par des maîtres artisans, il ne nécessite aucun assemblage. Pour connaître la tension et la taille des ampoules compatibles, veuillez consulter la page produit.
Lampe de table japonaise en bambou « Kisaragi » : caractéristiques
-
Type de lampe : lampe de table, lampe de chevet, lampe d'appoint
Pays d'origine : Japon (préfecture de Shizuoka)
Type d'artisanat traditionnel : Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga)
Type de source d'alimentation : filaire
Matériau : Bambou
Utilisations recommandées : Éclairage indirect, décoration intérieure, idéal pour les intérieurs wabi sabi et divers modèles d'intérieur wabi sabi.
« Kisaragi » est une « œuvre d'art lumineuse » qui incarne la technique traditionnelle du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga), vieille de 800 ans, la compétence magistrale requise pour fendre le bambou à moins de 1 mm et le superposer avec précision, le travail manuel des artisans qui portent cet héritage dans l'ère moderne et l'art géométrique unique dessiné par les bandes de bambou superposées avec lumière et ombre.
Lampes en bambou pour un quotidien serein
La lampe de table japonaise en bambou « Kisaragi » est une véritable œuvre d'art lumineuse, née de la fusion des 800 ans d'histoire de l'artisanat du bambou de Shizuoka , de la maîtrise du marcottage précis du bambou et de la passion des artisans qualifiés qui perpétuent cet héritage. Sa structure, tissée à partir de bandes de bambou fendues de moins d'1 mm et soigneusement superposées, et les ombres géométriques projetées par la lumière chaude qui filtre captivent l'observateur, apportant sérénité et chaleur naturelle du bambou à votre espace. À votre chevet, dans le salon ou dans l'entrée, nous vous invitons à accueillir « Kisaragi » dans votre vie. L'art de l'ombre et de la lumière, éclairé par un artisanat du bambou vieux de 800 ans, enrichira votre quotidien et contribuera à créer votre propre « sanctuaire ».