
L'histoire du lampadaire en papier japonais « NIPPON »
Partager
Dans notre monde moderne, nombreux sont ceux qui aspirent à s'éloigner du tumulte quotidien et à savourer des moments de sérénité. Transformer son intérieur en un sanctuaire personnel, un havre de paix profonde, est une aspiration profonde. L'atmosphère de cet espace précieux est profondément façonnée par la lumière. L'éclairage allie fonctionnalité et chaleur profonde, et possède le pouvoir intrinsèque d'apporter la quiétude dans nos cœurs.
Parmi les options d'éclairage, le lampadaire est très apprécié pour sa capacité à transformer radicalement l'atmosphère d'une pièce et à créer une atmosphère apaisante. Il peut servir de point focal captivant ou de source de lumière douce et indirecte qui nous berce de sérénité, remplissant diverses fonctions qui s'intègrent parfaitement à notre mode de vie. Ces dernières années, parmi les lampes en papier, celles ancrées dans la riche tradition japonaise, mais fusionnées avec une sensibilité contemporaine, ont captivé l'attention du monde entier. Outre leur fonctionnalité, de plus en plus de personnes apprécient les histoires et l'esprit artisanal qui imprègnent chaque produit.
La série de lampadaires en papier japonais « NIPPON » que nous vous présentons aujourd'hui, comme son nom l'indique, est un lampadaire en papier qui incarne l'esthétique, l'artisanat et la signification culturelle japonaise. Conçu avec précision, il transforme votre espace en un véritable sanctuaire. L'artisanat authentique, imprégné de l'âme japonaise, et la lumière chargée d'histoire créent une expérience inaccessible aux objets de série uniformes, apportant une émotion profonde et apaisante à votre quotidien.
Table des matières
Lampes en papier avec 1300 ans de tradition
La lumière de la série « NIPPON » est un condensé des techniques traditionnelles et des sensibilités esthétiques cultivées tout au long de la longue histoire du Japon. Ces lampes en papier sont réalisées à partir de deux grands arts traditionnels de la préfecture de Gifu : la technique complexe des « Gifu Chochin » (lanterne Gifu) et l'essence même du « Mino Washi », un papier riche d'une histoire de plus de 1 300 ans. Les Gifu Chochin sont des objets d'artisanat traditionnel, désignés artisanat traditionnel national en 1995, fabriqués en collant méticuleusement à la main du papier washi Mino, fin et résistant, sur un cadre composé de fines bandes de bambou enroulées en spirale. La série « Akari » d'Isamu Noguchi, mondialement connue, a également été créée selon cette technique.
Ce qui rend la série « NIPPON » digne de son nom, symbole du Japon, réside également dans les matériaux utilisés. Le modèle « NIPPON » associe notamment le bambou, matériau traditionnel japonais, au Harusame-shi (« papier pluie printanière ») , un type de Mino Washi au délicat et magnifique motif filigrané. Au Japon, le bambou est utilisé depuis longtemps pour la fabrication de divers outils et en architecture, symbolisant souplesse, résistance et pureté. Le Harusame-shi crée des motifs lumineux délicats, telle une douce pluie printanière, conférant au washi une expression poétique. En associant une lanterne cylindrique traditionnelle de Gifu à un cadre en bambou et du papier Harusame-shi, le modèle NIPPON incarne l'esthétique japonaise traditionnelle : le respect des matériaux naturels et un sens délicat de la beauté, principes fondamentaux des arts wabi-sabi.
Le modèle « NIPPON 02 » utilise également le Mino Washi, mais exprime l'esthétique japonaise avec une approche plus contemporaine. S'appuyant sur les techniques traditionnelles de Gifu Chochin, cette série crée un luminaire digne de « NIPPON » par ses matériaux et sa forme, fusionnant tradition et modernité japonaises.
Lampes en papier par Hayashi Kogei Artisans
Des produits comme la série « NIPPON », dont le nom symbolise le Japon et allie des matériaux et techniques traditionnels spécifiques, sont nés de la passion profonde et du savoir-faire exceptionnel de l'atelier qui les crée. Ces pièces de décoration japonaise exceptionnelles sont fabriquées à la main par Hayashi Kogei , un atelier basé dans la préfecture de Gifu qui crée des luminaires en Mino Washi depuis plus de 75 ans. Hayashi Kogei maîtrise l'intégralité du processus, de la sélection des matériaux à la création, en passant par la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants et esthétiquement raffinés, qui s'intègrent naturellement aux espaces contemporains, en utilisant le Mino Washi, précieux héritage culturel japonais, comme matériau principal.
Les artisans de Hayashi Kogei ont passé des années à perfectionner les propriétés fondamentales du papier Washi Mino, vieux de 1 300 ans, ainsi que les techniques complexes de fabrication de lanternes, notamment le traitement du bambou, la manipulation de papiers spéciaux comme le Harusame-shi et leur assemblage. Pour créer avec précision des formes adaptées à chaque motif, en utilisant du bambou et des papiers Washi spécifiques, comme dans la série « NIPPON », une connaissance approfondie des matériaux et un travail manuel d'une précision irréprochable sont essentiels. Hayashi Kogei, soucieux de la qualité de ses produits, réalise chaque étape de la production en interne : de la fabrication du papier et de la construction du cadre à l'application du Washi, en passant par l'assemblage et le contrôle rigoureux. Ce système complet de contrôle qualité et cette capacité à gérer l'ensemble de la production, du matériau au produit, expliquent précisément pourquoi la série « NIPPON » atteint la qualité et la beauté dignes de son nom emblématique.
Hayashi Kogei est un véritable collectif de créateurs, qui explore sans cesse le potentiel de l'esthétique et des matériaux japonais pour créer de magnifiques « objets de lumière » en harmonie avec la vie moderne, notamment dans les intérieurs wabi sabi. La série « NIPPON » incarne leur fierté pour l'artisanat japonais.
Lampes en papier au design japonais moderne
La série « NIPPON » se compose de deux modèles aux approches différentes, alliant esthétique japonaise traditionnelle et design contemporain. La lumière douce et chaleureuse émise par l'abat-jour en papier washi confère une atmosphère sereine à l'espace, faisant de ces lampes en papier des modèles idéaux pour créer une ambiance apaisante.
NIPPON
Ce modèle présente un design cylindrique minimaliste évoquant le style wabi sabi – l'amour japonais pour la sérénité, la simplicité et la beauté naturelle – et s'intègre donc facilement à divers intérieurs. Mesurant environ 74 cm de haut et 27 cm de diamètre, cette lampe de salon de taille moyenne s'intègre parfaitement aux intérieurs japonais. Son abat-jour en papier Harusame-shi, orné d'un délicat motif filigrané rappelant une pluie printanière, projette une lumière poétique comme une douce pluie.
NIPPON 02
Ce modèle exprime l'esthétique japonaise sous un angle plus contemporain. Mesurant environ 47 cm de haut et 20 cm de large, il offre une allure plus compacte. Son abat-jour présente une forme polygonale unique, minimaliste mais affirmée. La douce lumière émise par le Mino Washi illumine délicatement ces multiples facettes, apportant profondeur et sérénité à la pièce. Utilisant des matériaux traditionnels, il est conçu avec la sensibilité de l'art contemporain et s'intègre naturellement aux espaces modernes.