Ominato Bunkichi Shoten

Close-up detail of intricate kumiko latticework, a traditional Japanese craft.

Ominato Bunkichi

Ominato Bunkichi Shop, opgericht rond 1870 in Kamo City, prefectuur Niigata, bekend als het "Kleine Kyoto van het Noorden", kan bogen op een geschiedenis van 150 jaar. Begonnen met het verwerken van washi (Japans papier), breidde de tweede generatie Bunkichi het bedrijf uit met lokale ambachten zoals tansu (ladenkast) en beslag, wat leidde tot de creatie van fusuma (schuifdeur) schermen. Deze innovatie markeerde de combinatie van 'papier' en 'hout', onze kernproducten. Geïnspireerd door zomerdeuren van beslag, werden de sudare byobu (bamboe jaloezie vouwschermen) gecreëerd, die een hitproduct werden en via meubelwinkels, groothandels en deur-aan-deur verkoop door het hele land werden verkocht. Vanaf het eind van de jaren 80 begon Ominato Bunkichi met de productie van complete interieurproducten, variërend van schermen tot scheidingswanden en meubels, waarbij onze expertise in beslag, omlijsting en meubelmakerij werd geïntegreerd. Sinds 2005 maken zij ook deel uit van het "Honderd-Jaar Verhaal", een initiatief van de prefectuur Niigata voor wereldwijde branding, waarmee zij met succes hun marktpositie wereldwijd hebben uitgebreid.

Kumiko

Kumiko, een betoverende traditionele Japanse houtbewerkkunst, fascineert met delicate geometrische patronen, allemaal zonder een enkele spijker in elkaar gezet. Stel je dunne houten latjes voor, elk vervaardigd met ongeëvenaarde precisie, die in elkaar grijpen om verbluffende ontwerpen te creëren. Deze kunstvorm heeft diepe historische wortels, die teruggaan tot de Asuka-periode en prominent aanwezig zijn in de oudste houten architectuur van Japan, de Horyuji-tempel. Vooral gebruikt in shoji (schuifdeuren) tijdens de Muromachi-periode, explodeerde de variëteit van Kumiko in de Edo-periode, met nu meer dan 200 unieke patronen.

Het maken van Kumiko is een waar bewijs van precisie en vakmanschap. Ambachtslieden gebruiken voornamelijk naaldbomen zoals ceder en cipres, en de complexiteit van hun werk is zodanig dat zelfs een afwijking van 0,1 mm het hele stuk kan verstoren. In onze hedendaagse wereld, waar de aantrekkingskracht van traditionele kunsten vaak op de achtergrond raakt, staat Kumiko als een schitterende herinnering aan de elegantie en complexiteit van handgemaakte kunst. Elk patroon is niet zomaar een ontwerp; het is een verhaal, en elk houten latje belichaamt de toewijding en vaardigheid van zijn maker.

Pieces of Akita cedar, the material used for creating the delicate geometric patterns in kumiko craftsmanship, and individual kumiko components.

Inkoop en verwerking van Akita-ceder

Ominato Bunkichi betrekt Akita-cederhout van kleine, familiebedrijven in Noshiro City, prefectuur Akita, waarbij ze selectief verschillende soorten cederhout aanschaffen en gebruiken afhankelijk van het doel. Hun selectieproces omvat de fijnste Akita-ceder, zoals rood rechtnerf, en ze zagen en drogen elke stam zorgvuldig voordat ze deze verwerken om de dimensionale stabiliteit van de producten te verbeteren. Ze hergebruiken het houtafval ook milieuvriendelijk als strooisel voor pluimvee- en varkensboerderijen, wat bijdraagt aan de productie van compost.

Verwerking van Akita Cederhout

Bij het omzetten van stammen in vierkante balken, planken en latten kunnen splijten en kromtrekken optreden, daarom zagen we elk stuk ruw uit en drogen we het voordat we met verdere verwerking beginnen. Daarna worden de latten gesneden, groeven gemaakt en de benodigde raamwerken geconstrueerd voor het assembleren van Kumiko.

Hands crafting traditional Japanese Kumiko woodwork

Kumiko Montage

Vervolgens assembleren ambachtslieden Kumiko zorgvuldig met handgedroogd hout van eindnerf uit boomstammen. Dit proces vereist uitzonderlijk vakmanschap, aangezien zelfs een afwijking van 0,1 mm de assemblage kan aantasten. Het begrijpen van de eigenschappen en nerf van het hout is cruciaal. Ambachtslieden beschikken over het vermogen om kwaliteitsmaterialen te selecteren, het beste gebruik ervan te bepalen en nauwkeurige houtbewerkingsvaardigheden toe te passen, waarbij ze de integriteit van deze traditionele ambacht behouden.