{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-akari","title":"Lampe de table en papier japonais \"Mini Akari\"","description":"\u003ch1\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table japonaise en papier « Mini Akari »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eSublimez votre intérieur avec la Mini Akari sans fil, alliant tradition et minimalisme moderne. Fabriquée avec du papier Washi dentelle de Mino, vieux de 1 300 ans, cette lampe de table japonaise (15 x 15 x 23,5 cm) apporte une sérénité wabi-sabi à votre maison. Elle réinvente magnifiquement le traditionnel « Andon » en une lampe d'ambiance polyvalente pour les intérieurs modernes. Choisissez parmi deux designs significatifs : le motif noir « Hana Asanoha » symbolisant la croissance, ou le motif blanc « Kogiku » souhaitant la longévité. Fonctionnant sur piles et très portable, cette lampe japonaise en papier diffuse une douce lueur sur les tables à manger ou les tables de chevet. Fabriquée à la main par des artisans, cette lampe en papier exquise est un accent décoratif japonais parfait ou un cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : L 15,0 cm × P 15,0 cm × H 23,5 cm\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : Papier Washi de Mino, bois\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource d'alimentation : Fonctionne sur piles (nécessite 2 piles AA)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture du même nom, avec une histoire de plus de 300 ans. Désignées comme artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant le papier Washi de Mino, qui possède une histoire de 1 300 ans, et du bambou. L'attrait du Washi de Mino réside dans sa combinaison remarquable de finesse, de durabilité et de beauté, mise en valeur par les techniques expertes d'artisans papetiers qualifiés. La célèbre série de lampes Akari d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu en utilisant les techniques des lanternes de Gifu. Révérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont célébrées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, mêlant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Washi de Mino\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu avec 75 ans d'histoire, se spécialise dans la conception, la fabrication et la vente de luminaires innovants et de produits d'intérieur utilisant le Washi de Mino comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Washi de Mino, qui bénéficie d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés emploient des techniques de traitement délicates pour créer des chefs-d'œuvre élégants. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage de la lanterne, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des inspections rigoureuses. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance tant au niveau national qu'international tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUne lampe de table japonaise sans fil à l'élégance Wabi-Sabi\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMêlant minimalisme moderne et héritage du Washi de Mino vieux de 1 300 ans, cette lampe de table japonaise (15 x 15 x 23,5 cm) apporte un éclairage serein à votre espace. Choisissez parmi deux designs de Washi dentelle significatifs : le motif noir « Hana Asanoha » symbolisant la croissance, et le motif blanc « Kogiku » souhaitant la longévité. Alimentée par des piles, cette lampe japonaise en papier sans fil est facilement transportable. Elle sert parfaitement de lampe d'appoint sur les tables à manger, ou pour illuminer élégamment les entrées et les tables de chevet sans avoir besoin d'une prise électrique. La lueur douce et apaisante filtrant à travers cette lampe en papier durable apporte une esthétique Wabi-Sabi relaxante à votre maison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Black","offer_id":53566060560657,"sku":"1633","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":53566060593425,"sku":"1634","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-paper-table-lamp-mini-akari-black-mino-washi-paper.jpg?v=1779023505","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/fr-fr\/products\/lampe-de-table-en-papier-japonais-mini-akari","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}