{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-ink-art","title":"Lampe de table en papier japonais – Art à l'encre","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais – Art à l'encre\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à la main avec du papier Hon-Mino classé par l'UNESCO et peinte de manière expressive à l'encre, cette lampe de table compacte diffuse une lueur douce et uniforme tout en offrant une commodité moderne grâce à son variateur à 10 niveaux et son alimentation USB.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuantité :\u003c\/strong\u003e 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL 8 × P 8 × H 30 cm (3,1 × 3,1 × 11,8 po)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Papier Hon-Mino, papier renforcé (washi, film PET), résine acrylique, bois de hêtre (base)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Ieda Shiko\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eType de source d'alimentation :\u003c\/strong\u003e USB Type-A\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eL'héritage du Mino Washi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa fabrication artisanale du papier Mino possède une histoire séculaire dans la préfecture de Gifu, ancrée dans des matériaux traditionnels et des techniques éprouvées. Cette pratique repose sur des fibres végétales naturelles telles que le kozo, le mitsumata et le ganpi, mélangées au tororo-aoi, un mucilage naturel qui permet aux fibres de flotter uniformément dans l'eau et de s'entrelacer fermement sur le tamis en bambou lors du processus raffiné nagashi-zuki. La tradition régionale englobe des techniques de décoration spécialisées comme l'impression au pochoir zuri et le papier fin tengujo pour les lanternes, ainsi que la fabrication du papier Hon-Minoshi, préservée selon des normes historiques strictes. S'inspirant directement de cet héritage artisanal vivant, cette lampe de table présente un abat-jour fabriqué à partir de papier Hon-Minoshi tiré à la main par un membre de l'Association pour la préservation du papier Hon-Minoshi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos du fabricant : Ieda Shiko\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 1889, Ieda Shiko a débuté comme grossiste en papier washi Mino fait main avant de s'imposer comme spécialiste du papier pour les lanternes traditionnelles de Gifu. Basé à Gifu, l'atelier a passé des générations à perfectionner le traitement du papier et les techniques délicates d'impression au pochoir conçues pour sublimer une lumière chaleureuse. Ses artisans travaillent sur du papier fin, équilibrant nuances riches, variété de couleurs et précision pour honorer des siècles d'art décoratif de lanternes. Alliant méthodes de décoration manuelle historiques maintenues par des artisans chevronnés et capacités d'impression modernes, Ieda Shiko continue de développer des produits en papier originaux dans le cadre de ses initiatives de conception, appliquant des compétences artisanales spécialisées pour faire le pont entre les traditions d'éclairage japonaises ancestrales et l'art et le design contemporains.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIllumination artistique pour les espaces de vie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table compacte en papier apporte une présence esthétique raffinée aux environnements modernes du quotidien. Posée sur un bureau, elle sert d'objet d'art serein tout en fournissant une lumière réglable pour un environnement concentré. Dans le salon, elle se pose avec grâce sur une console comme un accent ambiant qui relie en douceur le décor contemporain à la texture traditionnelle. Placée sur une table de chevet, cette lampe cylindrique discrète crée un cadre tranquille pour la détente en fin de soirée. Alimentée commodément via une connexion USB-A et contrôlée par une télécommande sans fil offrant dix niveaux de variation, cette lampe en papier washi adapte harmonieusement son intensité lumineuse pour s'adapter à divers contextes quotidiens, aussi bien dans les pièces de style occidental que dans les intérieurs japonais traditionnels.\u003c\/p\u003e","brand":"Ieda Shiko","offers":[{"title":"Nuages","offer_id":67983053881617,"sku":"3201","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dragon planant","offer_id":67983053914385,"sku":"3202","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Splash","offer_id":67983053947153,"sku":"3203","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-paper-table-lamp-ink-art-soaring-dragon-white-lit-front.jpg?v=1793959556","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/fr-fr\/products\/lampe-de-table-en-papier-japonais-art-encre","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}