{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-black","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » noire","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « Lace Washi » noire\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « Lace Washi Black », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en papier Washi à motifs de dentelle, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27 cm de haut et 14 cm de large, cette lampe arbore les ombres complexes du motif traditionnel japonais « Seigaiha » (vagues bleues de l'océan), symbole du bonheur éternel et de la paix intérieure. Son design minimaliste en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table moderne en papier japonais pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276145721617,"sku":"1615","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276145754385,"sku":"1615_2","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paper-table-lamp-lace-washi-black.jpg?v=1768323901","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/fr-fr\/products\/japonais-papier-table-lampe-dentelle-washi-noir","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}