{"title":"Lampes de chambre","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampes de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDans les chambres japonaises, l'éclairage n'est pas seulement fonctionnel, mais aussi une façon astucieuse de créer un havre de paix et de détente. Des lanternes traditionnelles en papier washi aux designs modernes et épurés, les lampes de chambre japonaises allient harmonieusement esthétique et fonctionnalité. Une lumière douce et chaleureuse, diffusée par des matériaux naturels comme le bambou et le bois, transforme la pièce en un havre de paix, favorisant un sommeil réparateur. Ces lampes reflètent également l'attachement culturel profond du Japon à la simplicité et à l'artisanat, offrant non seulement un éclairage, mais aussi une expérience de sérénité et de confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa polyvalence des lampes de chambre japonaises répond à tous les besoins et préférences. Les plafonniers ornés de bois et de washi apportent une lumière chaleureuse à toute la pièce, tandis que les lampes de table compactes sont idéales pour lire avant de dormir. Pour une touche d'élégance, les lampadaires ornés de boiseries kumiko ou d'abat-jour en bambou font office de pièces maîtresses et de sources de lumière d'ambiance. Chaque modèle rend hommage à l'artisanat traditionnel, revisité avec une touche contemporaine pour s'intégrer harmonieusement aux intérieurs modernes tout en conservant son essence apaisante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChoisir la bonne lampe japonaise peut améliorer l'ambiance et le bien-être de votre chambre. Qu'il s'agisse d'une lampe à intensité variable pour créer une ambiance agréable, d'une lampe de chevet pratique ou d'un lampadaire pour mettre en valeur votre décoration, le choix est vaste. Alliant fonctionnalité et beauté des matériaux naturels, ces lampes créent un environnement harmonieux et paisible, reflétant la philosophie japonaise d'équilibre entre nature et design. Illuminez vos nuits avec la douce élégance des luminaires japonais et transformez votre chambre en un havre de paix.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampes de chambre japonaises\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLes lampes de chambre japonaises sont des objets de bien-être alliant fonctionnalité et design pour transformer votre chambre en un espace confortable. Leur lumière délicate et chaleureuse, fusion de techniques traditionnelles et de sensibilités modernes, apaise le corps et l'esprit, favorisant un sommeil réparateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eTypes de lampes de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eIl existe principalement trois types de lampes de chambre :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003ePlafonniers\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFixés au plafond, ils éclairent uniformément toute la pièce. Ils sont particulièrement esthétiques dans les petites pièces, car ils apportent de la luminosité sans créer de sensation de pression. Les plafonniers de style japonais, souvent composés de cadres en bois et de papier japonais, enveloppent la pièce d'une douce lumière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampes de table\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003ePlacés près du lit, ils sont pratiques pour lire et travailler. Leur format compact optimise l'espace. Disponibles dans une grande variété de matériaux et de motifs, comme le métal, le papier japonais et le bois, ils peuvent également apporter une touche décorative à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampadaires\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eGrâce à leur hauteur, ils éclairent avec style un coin de la pièce. Ils peuvent également servir d'éclairage indirect, créant une atmosphère relaxante. Des abat-jour en papier japonais ou en bambou diffusent doucement la lumière, créant ainsi un espace apaisant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eRôles et caractéristiques des lampes de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes lampes de chambre sont bien plus que de simples luminaires destinés à éclairer une pièce. Leur lumière et leur design jouent un rôle essentiel dans votre quotidien, vous procurant confort et bien-être.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003ePrincipaux rôles des lampes de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eÉclairage :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eIls éclairent parfaitement les zones nécessaires à la lecture et au travail minutieux. Même la nuit, vous pouvez profiter d'une lumière douce et agréable pour les yeux, contribuant ainsi à réduire la fatigue oculaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCréer une atmosphère :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eLa lumière douce et chaleureuse a un effet relaxant qui apaise l'esprit. En créant un espace calme propice au sommeil, vous pourrez passer un moment paisible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003ePartie intégrante de l'intérieur :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eselon le choix des matériaux, du design et des couleurs, elles peuvent transformer l'atmosphère de la chambre. La lampe elle-même possède une présence artistique qui ajoute de la personnalité à l'espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCaractéristiques des lampes de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eFonction de gradation :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ela possibilité de régler librement la luminosité vous permet de l'utiliser en fonction de la scène, comme une lumière vive pour lire et travailler, et une lumière douce avant d'aller au lit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eDiversité des designs :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eLe choix est vaste, allant des designs japonais traditionnels aux styles simples et modernes. Les lampes en papier japonais et en bambou offrent une atmosphère chaleureuse et typiquement japonaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eÉconomies d'énergie :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDe nombreux modèles utilisent des lampes LED, caractérisées par une grande efficacité énergétique et une longue durée de vie. En réduisant la consommation d'énergie, elles constituent un choix écologique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eComment choisir une lampe de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003ePour choisir la lampe idéale pour votre chambre, tenez compte des points suivants. En intégrant chaque élément, vous créerez un espace confortable et apaisant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTaille et emplacement :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eIl est important de choisir une lampe adaptée à la taille de votre lit et de votre table de chevet. Les lampes de table compactes conviennent aux petits espaces, tandis que les lampadaires imposants conviennent aux grands espaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCouleur de la lumière :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eUne lumière chaude favorisant la relaxation est idéale pour une bonne nuit de sommeil. Une température de couleur comprise entre 2 700 K et 3 000 K est particulièrement recommandée, car cette lumière douce apaise l'esprit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eDesign :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eEn choisissant un design qui s'harmonise avec l'intérieur de votre chambre, vous créez un espace harmonieux. Des lampes fabriquées avec des matériaux naturels comme le papier japonais et le bois apportent une chaleur typiquement japonaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eFonctionnalités :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eLes modèles avec variateur d'intensité et ports USB offrent un confort d'utilisation accru. Les fonctionnalités intelligentes sont parfaitement adaptées à un style de vie moderne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eÉco-performance :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eLes lampes LED sont économes en énergie et durables. Profitez d'une belle lumière tout en réduisant votre consommation d'énergie, ce qui en fait un choix écologique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eChoisir l'éclairage de la chambre pour une bonne nuit de sommeil\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eL'éclairage joue un rôle essentiel pour un sommeil de qualité. Suivez les conseils suivants pour un éclairage adapté à votre chambre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eRéduisez l'intensité lumineuse :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eRéduisez l'intensité lumineuse avant d'aller vous coucher pour favoriser la sécrétion de mélatonine, l'hormone du sommeil. Les lampes à intensité variable et les abat-jour en papier japonais qui absorbent doucement la lumière sont efficaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eChoisissez une lumière chaude :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ela lumière chaude améliore l'effet de relaxation et vous aide à vous endormir plus naturellement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eAbaissez la position de l'éclairage :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ePlacer la lampe plus bas que votre champ de vision procure un effet relaxant naturel. Les lampadaires et les lampes de table sont parfaits à cet effet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eMaintenez un horaire d’éclairage cohérent :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003een ajustant l’éclairage à une heure fixe chaque jour, vous pouvez réguler votre horloge biologique et créer des habitudes de sommeil de qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLampes tactiles : l'éclairage de chevet idéal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLes lampes tactiles offrent un éclairage pratique alliant simplicité d'utilisation et design. Elles présentent notamment les avantages suivants :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eFacilité d'utilisation :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003evous pouvez allumer et éteindre la lumière et régler la luminosité simplement en la touchant, ce qui la rend facile à utiliser même dans l'obscurité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eSilencieux :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eil n'y a aucun bruit de pression sur les boutons, vous pouvez donc l'utiliser sans vous soucier de votre famille ou de votre partenaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eFonction de gradation :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003ela possibilité de régler la luminosité vous permet de l'utiliser en fonction de la scène, par exemple lorsque vous souhaitez vous détendre ou profiter de la lecture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes lampes tactiles japonaises utilisent souvent des matériaux naturels comme le papier japonais et le bois, et se caractérisent par leur design chaleureux. Leur design minimaliste s'intègre facilement à tous les intérieurs et apporte une atmosphère apaisante à la chambre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLa chambre : un espace de détente pour guérir l'esprit et le corps\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLa chambre est un lieu essentiel pour se remettre de la fatigue de la journée et se ressourcer. Pour rendre cet espace plus confortable, il est essentiel de choisir un éclairage adapté. L'utilisation d'un éclairage indirect et d'une lumière chaude favorise la relaxation et favorise un sommeil de qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eÉclairage indirect :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDiffuse doucement la lumière, créant un espace doux pour les yeux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eCouleur d'éclairage :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eOn s'attend à ce que la lumière chaude ait des effets relaxants et réducteurs de stress.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eEn concevant l’éclairage, vous pouvez transformer votre chambre en un espace plus confortable et obtenir un sommeil de qualité et une guérison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa relation entre la conception d'éclairage japonaise et la guérison\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLa conception d'éclairage japonaise intègre de nombreux éléments thérapeutiques. Derrière cela se cachent l'esthétique unique du Japon et son respect de la nature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eL'esthétique du Wabi-Sabi :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eL'esprit du wabi-sabi, qui trouve la beauté dans l'imperfection, crée des designs simples et harmonieux et une lumière douce. Cette lumière douce apporte de la paix à l'espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eUtilisation de matériaux naturels :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eL’éclairage utilisant des matériaux naturels tels que le papier japonais, le bois et le bambou émet une lumière chaude, apportant guérison et tranquillité à l’espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eDesign minimaliste :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eCe design minimaliste élimine le gaspillage, réduit le stress visuel et apaise l'esprit. Ce style, qui allie esthétique japonaise traditionnelle et simplicité moderne, est particulièrement adapté aux chambres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDernières tendances en matière d'éclairage de chambre\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCes dernières années, les articles privilégiant le côté pratique et le design se sont multipliés dans les tendances d'éclairage des chambres. Voici quelques points à retenir :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eÉclairage intelligent :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003el'éclairage contrôlable par commande vocale ou par application smartphone est très répandu. La fonction d'ajustement de la lumière selon le fuseau horaire et d'allumage et d'extinction automatiques est pratique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eRéévaluation des matériaux naturels :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eLes designs intégrant des matériaux naturels comme le bois et le bambou suscitent l'intérêt. Ces matériaux transmettent une lumière chaleureuse et apportent la chaleur de la nature à l'espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e \u003cspan\u003eMinimalisme et style Japandi :\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eLe style Japandi, qui allie la philosophie du design scandinave à l'esprit zen japonais, se caractérise par un design simple et chaleureux. Il gagne en popularité, créant une atmosphère détendue dans la chambre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n \u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLe style « Japandi », qui allie l'esprit zen japonais et la philosophie du design scandinave, attire particulièrement l'attention. L'éclairage de style Japandi, simple mais chaleureux, apporte une atmosphère détendue à la chambre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eLes lampes de chambre japonaises allient fonctionnalité, design et vertus bienfaisantes. En choisissant la lampe idéale en fonction de la taille de votre chambre, de vos goûts et de vos préférences personnelles, vous créerez un espace idéal pour apaiser votre corps et votre esprit. Trouvez la lampe idéale parmi une variété d'options et enrichissez votre quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japanese-bamboo-light-flower-bud","title":"Lampe de table japonaise en bambou « Bouton de fleur »","description":"\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLampe de table japonaise en bambou « Bouton de fleur »\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec la ravissante lampe « Flower Bud », témoignage de la tradition japonaise du bambou, vieille de 800 ans. Fabriquée à la main à Shizuoka par des artisans qualifiés à partir de lamelles de bambou de 1 mm d’épaisseur, cette lampe projette des ombres complexes, transformant n’importe quelle pièce en un théâtre d’ombres serein. Mesurant 12 cm de large et 20 cm de haut, son design élégant et arrondi s’intègre parfaitement aux tables de chevet ou aux tables d’appoint du salon, créant une ambiance apaisante et chaleureuse. Légère, portable et prête à l’emploi, « Flower Bud » allie savoir-faire traditionnel et fonctionnalité moderne, ce qui en fait un ajout rare et luxueux à votre décoration intérieure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines d'1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en bambou pour tables de chevet et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table, fabriquée par des artisans préservant le savoir-faire traditionnel du bambou cultivé à Shizuoka, est une œuvre d'art lumineuse réalisée à partir de lamelles de bambou de 1 mm d'épaisseur. Avec son design arrondi de 12 cm de large et 20 cm de haut, elle est parfaite comme lampe d'appoint dans le salon ou comme lampe d'appoint dans la chambre. Alliant stabilité et légèreté, elle est facile à déplacer et s'adapte à différents espaces. Son design délicat apporte chaleur et caractère à n'importe quelle pièce, créant une ambiance apaisante et accueillante. Prête à l'emploi et sans assemblage, cette lampe est un chef-d'œuvre rare qui respire un savoir-faire et un charme exceptionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDimensions : Largeur 11,5 cm (4,5 po) × Profondeur 11,5 cm (4,5 po) × Hauteur 20 cm (7,9 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMatériau : Bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOrigine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888443638033,"sku":"0803","price":270.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-bamboo-table-lamp-flower-bud.jpg?v=1768323830"},{"product_id":"japanese-bamboo-light-lantern-of-shadow","title":"Lampadaire japonais en bambou « Lanterne de l'ombre »","description":"\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLampadaire japonais en bambou « Lanterne de l'ombre »\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la sublime « Lanterne d'Ombre », un chef-d'œuvre lumineux fabriqué à la main à Shizuoka par l'artisane Emi Kamiya, seule femme parmi les 12 artisans du bambou à préserver une tradition vieille de 800 ans. Fabriquée à partir de bandes de bambou de 1 mm de large et de papier washi, cette lampe diffuse une lumière chaleureuse et apaisante tout en projetant des ombres délicates et dansantes. Mesurant 23 cm de large et 23 cm de haut, son design circulaire et organique sublimera votre salon ou votre chambre, comme lampe d'appoint ou de chevet unique. Entièrement assemblée et légère, elle offre une élégance et une fonctionnalité naturelles. Adoptez une pièce d'héritage japonais alliant savoir-faire intemporel et esthétique moderne captivante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines d'1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe d'ambiance en bambou pour salons et chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée par des artisans préservant le savoir-faire traditionnel du bambou de Shizuoka, cette lampe est une œuvre d'art lumineuse, associant des bandes de bambou de 1 mm de large à du papier washi. Son design circulaire, mesurant 23 cm de large et 23 cm de haut, en fait une pièce d'accent idéale dans un salon ou comme lampe de chevet. Légère et résistante, grâce à l'utilisation de bambou et de washi, elle est facile à déplacer et s'adapte à tous les espaces. Son design délicat apporte chaleur et caractère à n'importe quelle pièce, créant une atmosphère sereine et accueillante. Prête à l'emploi et sans assemblage, cette lampe est un chef-d'œuvre rare qui témoigne d'un savoir-faire exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDimensions : Largeur 23 cm (9,1 po) × Profondeur 7,5 cm (3 po) × Hauteur 23 cm (9,1 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMatériau : Bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOrigine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888443769105,"sku":"0804","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Bamboo_Floor_Lamp_Lantern_of_Shadow_on_a_table.jpg?v=1753841592"},{"product_id":"japanese-bamboo-light-star-droplet","title":"Lampe de table japonaise en bambou « Goutte d'étoile »","description":"\u003ch1\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLampe de table japonaise en bambou « Goutte d'étoile »\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLa lampe « Goutte d'Étoile » est une pièce charmante, caractérisée par les courbes des éclisses de bambou. Ses motifs et courbes complexes lui confèrent une forme délicate et légère. Sa création requiert une maîtrise des techniques uniques de pliage et d'assemblage, avec une formation de 5 à 10 ans pour les artisans. Cet article est également un cadeau idéal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines d'1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en bambou pour tables de chevet et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table, fabriquée par des artisans préservant le savoir-faire traditionnel du bambou cultivé à Shizuoka, est une œuvre d'art lumineuse réalisée à partir de lamelles de bambou de 1 mm d'épaisseur. Avec son design arrondi de 13 cm de large et 12 cm de haut, elle est parfaite comme lampe d'appoint dans le salon ou comme lampe d'appoint dans la chambre. Alliant stabilité et légèreté, elle est facile à déplacer et s'adapte à différents espaces. Son design délicat apporte chaleur et caractère à n'importe quelle pièce, créant une ambiance apaisante et accueillante. Prête à l'emploi et sans assemblage, cette lampe est un chef-d'œuvre rare qui respire un savoir-faire et un charme exceptionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDimensions : Largeur 13 cm (5,1 po) × Profondeur 13 cm (5,1 po) × Hauteur 12,5 cm (4,9 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMatériau : Bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOrigine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMarque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47888444064017,"sku":"0805","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-bamboo-table-lamp-star-droplet.jpg?v=1768324273"},{"product_id":"japanese-bamboo-light-moonlight-1","title":"Lampadaire japonais en bambou « Clair de lune »","description":"\u003ch1\u003eLampadaire japonais en bambou « Clair de lune »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLampadaire, un chef-d'œuvre fabriqué à la main à Shizuoka, au Japon, par la seule artisane héritière d'une tradition artisanale du bambou vieille de 800 ans. Fabriqué à partir de bandes de bambou de 1 mm de large, liées par du rotin et illuminées par un délicat papier washi, il diffuse une lumière chaleureuse et apaisante. Son design élégant de 35 cm allie tradition et modernité, idéal pour un salon ou une table de chevet. Avec sa finition dégradée unique et sa rareté inégalée, ce lampadaire entièrement assemblé transforme les intérieurs en havres de paix et d'élégance. Véritable témoignage de l'art japonais, « Moonlight » est à la fois une source de lumière et un morceau d'histoire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines de 1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eUn lampadaire pour les salons et les chambres\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLe lampadaire « Moonlight », réalisé par la seule artisane héritière du savoir-faire historique du bambou de Shizuoka, est une œuvre d'art lumineuse, réalisée à partir de bandes de bambou de 1 mm d'épaisseur et recouverte d'un revêtement dégradé minutieusement réalisé par des artisans laqueurs qualifiés. Mesurant 19 cm de large et 35 cm de haut, son design élégant et allongé en fait une pièce d'accent parfaite pour votre salon ou comme lampe de chevet. Alliant stabilité et légèreté, il est facile à déplacer et à adapter à votre espace. Son design délicat apporte chaleur et caractère à n'importe quelle pièce, créant une ambiance apaisante et paisible. Ce chef-d'œuvre rare ne nécessite aucun assemblage et illuminera votre espace de son charme unique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quantité : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : Largeur 19 cm (7,5 po) × Profondeur 19 cm (7,5 po) × Hauteur 35 cm (13,8 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : Bambou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Taille de la base de la lampe : E26\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consommation électrique nominale : 40 W\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49121607844113,"sku":"0801","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-bamboo-floor-lamp-moonlight.jpg?v=1768324211"},{"product_id":"japanese-origami-paper-lamp-maru","title":"Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - maru S","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eLampe de table japonaise en papier origami «\u0026nbsp;Fleur de lumière\u0026nbsp;» - maru\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre chambre avec la ravissante lampe de table «\u0026nbsp;Fleur de Lumière\u0026nbsp;», un chef-d'œuvre réalisé par des artisans de Kyoto alliant l'origami traditionnel et les techniques Kyo Hyogu. Mesurant 12\u0026nbsp;cm de diamètre et 10\u0026nbsp;cm de hauteur, cet abat-jour en washi sans cadre diffuse une lumière douce et chaleureuse, créant une atmosphère sereine et apaisante. Son design unique projette des ombres délicates, offrant un éclairage texturé et apaisant. Parfaite pour les intérieurs modernes, cette lampe compacte ne nécessite aucun assemblage et est compatible avec les prises 125\u0026nbsp;V. Découvrez la fusion de l'art japonais et de la fonctionnalité moderne avec cette élégante lampe d'appoint.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eL'artisanat du papier intemporel de Kyoto\u0026nbsp;: Kyo Hyogu et l'art de l'origami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLe Kyo Hyogu est un artisanat traditionnel de Kyoto dont les origines remontent à plus de mille ans. Il consiste à renforcer et à décorer des peintures et des calligraphies avec du papier ou du tissu, créant ainsi des œuvres telles que des rouleaux suspendus, des paravents et des portes coulissantes (fusuma). Ces œuvres allient esthétique, durabilité et préservation. La beauté raffinée de cet artisanat, nourrie par la culture et l'environnement de Kyoto, s'est épanouie dans des contextes tels que la cérémonie du thé et les temples.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eL'origami\u003c\/strong\u003e , autre forme d'art millénaire, consiste à plier du papier pour former des formes représentant des animaux, des plantes et des motifs géométriques. Initialement répandue dans les traditions d'échange de cadeaux, l'origami est devenue un passe-temps très apprécié. Aujourd'hui, son élégance et son ingéniosité structurelle trouvent des applications dans la science et le design modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampes en papier origami\u0026nbsp;: l'artisanat en papier Kyo Hyogu de Kyoto rencontre l'innovation moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eInnovative Craftworks est une petite entreprise pionnière de Kyoto qui allie les techniques ancestrales de Kyo Hyogu, vieilles de 1\u0026nbsp;300 ans, à une technologie de pointe. Leur «\u0026nbsp;lampe origami\u0026nbsp;» sans cadre, fabriquée en washi (papier traditionnel japonais), est réalisée grâce au programme d'origami de l'Université de Tsukuba et au savoir-faire exceptionnel des artisans en techniques de «\u0026nbsp;dosage\u0026nbsp;» (urauchi) et de «\u0026nbsp;pliage\u0026nbsp;». Ces lampes présentent un design unique inspiré de l'origami, produisant une lumière chaude et tamisée, alliant beauté et fonctionnalité. Malgré l'utilisation exclusive de papier pour l'abat-jour, ces lampes allient harmonieusement esthétique et praticité, apportant une perspective nouvelle à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eFleur de lumière\u0026nbsp;: lampe de table japonaise en papier origami pour chambre à coucher\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe origami japonaise «\u0026nbsp;Fleur de Lumière\u0026nbsp;» est une lampe de table fabriquée par des artisans de Kyoto, experts dans les techniques traditionnelles de superposition du washi (papier japonais), généralement utilisé pour la fabrication d'objets décoratifs haut de gamme comme les rouleaux suspendus, qui exigent à la fois esthétique et durabilité. Utilisant les techniques d'origami japonaises, cette lampe de la taille d'une paume mesure 12\u0026nbsp;cm de diamètre et 10\u0026nbsp;cm de hauteur. Son design époustouflant, baptisé «\u0026nbsp;Fleur de Lumière\u0026nbsp;», en fait une lampe d'appoint unique pour les chambres, ajoutant une présence distinctive. Aucun assemblage requis et prête à l'emploi. Compatible avec une alimentation 125\u0026nbsp;V, elle convient donc parfaitement aux États-Unis et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : Diamètre 12 cm (4,7 po) × Hauteur 10 cm (3,9 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Kyoto, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Innovative Craft Works\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppareil électrique : 3A 125V\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Innovative Craft Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49382029066513,"sku":"1501","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Origami_Table_Lamp_Illuminating_the_Beauty_of_Origami_Paper_Shade.jpg?v=1753843178"},{"product_id":"japanese-origami-paper-lamp-tutu","title":"Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - tutu S","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eLampe de table japonaise en papier origami «\u0026nbsp;Fleur de lumière\u0026nbsp;» - tutu\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe luminaire combine l'art traditionnel japonais de « l'origami » avec\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Sublimez votre chambre avec la ravissante lampe de table «\u0026nbsp;Fleur de Lumière\u0026nbsp;», un chef-d'œuvre réalisé par des artisans de Kyoto alliant l'origami traditionnel et les techniques Kyo Hyogu. Mesurant 12\u0026nbsp;cm de diamètre et 10\u0026nbsp;cm de hauteur, cet abat-jour en washi sans cadre diffuse une lumière douce et chaleureuse, créant une atmosphère sereine et apaisante. Son design unique projette des ombres délicates, offrant un éclairage texturé et apaisant. Parfaite pour les intérieurs modernes, cette lampe compacte ne nécessite aucun assemblage et est compatible avec les prises 125\u0026nbsp;V. Découvrez la fusion de l'art japonais et de la fonctionnalité moderne avec cette élégante lampe d'appoint.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eL'artisanat du papier intemporel de Kyoto\u0026nbsp;: Kyo Hyogu et l'art de l'origami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLe Kyo Hyogu est un artisanat traditionnel de Kyoto dont les origines remontent à plus de mille ans. Il consiste à renforcer et à décorer des peintures et des calligraphies avec du papier ou du tissu, créant ainsi des œuvres telles que des rouleaux suspendus, des paravents et des portes coulissantes (fusuma). Ces œuvres allient esthétique, durabilité et préservation. La beauté raffinée de cet artisanat, nourrie par la culture et l'environnement de Kyoto, s'est épanouie dans des contextes tels que la cérémonie du thé et les temples.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eL'origami\u003c\/strong\u003e , autre forme d'art millénaire, consiste à plier du papier pour former des formes représentant des animaux, des plantes et des motifs géométriques. Initialement répandue dans les traditions d'échange de cadeaux, l'origami est devenue un passe-temps très apprécié. Aujourd'hui, son élégance et son ingéniosité structurelle trouvent des applications dans la science et le design modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampes en papier origami\u0026nbsp;: l'artisanat en papier Kyo Hyogu de Kyoto rencontre l'innovation moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eInnovative Craftworks est une petite entreprise pionnière de Kyoto qui allie les techniques ancestrales de Kyo Hyogu, vieilles de 1\u0026nbsp;300 ans, à une technologie de pointe. Leur «\u0026nbsp;lampe origami\u0026nbsp;» sans cadre, fabriquée en washi (papier traditionnel japonais), est réalisée grâce au programme d'origami de l'Université de Tsukuba et au savoir-faire exceptionnel des artisans en techniques de «\u0026nbsp;dosage\u0026nbsp;» (urauchi) et de «\u0026nbsp;pliage\u0026nbsp;». Ces lampes présentent un design unique inspiré de l'origami, produisant une lumière chaude et tamisée, alliant beauté et fonctionnalité. Malgré l'utilisation exclusive de papier pour l'abat-jour, ces lampes allient harmonieusement esthétique et praticité, apportant une perspective nouvelle à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eFleur de lumière\u0026nbsp;: lampe de table japonaise en papier origami pour chambre à coucher\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe origami japonaise «\u0026nbsp;Fleur de Lumière\u0026nbsp;» est une lampe de table fabriquée par des artisans de Kyoto, experts dans les techniques traditionnelles de superposition du washi (papier japonais), généralement utilisé pour la fabrication d'objets décoratifs haut de gamme comme les rouleaux suspendus, qui exigent à la fois esthétique et durabilité. Utilisant les techniques d'origami japonaises, cette lampe de la taille d'une paume mesure 12\u0026nbsp;cm de diamètre et 10\u0026nbsp;cm de hauteur. Son design époustouflant, baptisé «\u0026nbsp;Fleur de Lumière\u0026nbsp;», en fait une lampe d'appoint unique pour les chambres, ajoutant une présence distinctive. Aucun assemblage requis et prête à l'emploi. Compatible avec une alimentation 125\u0026nbsp;V, elle convient donc parfaitement aux États-Unis et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : Diamètre 11 cm (4,3 po) × Hauteur 10 cm (3,9 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier japonais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Kyoto, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Innovative Craft Works\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppareil électrique : 3A 125V\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Innovative Craft Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49382075466001,"sku":"1502","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Origami_Table_Lamp_illuminating_the_beauty_of_Origami_Paper_on_a_desk.jpg?v=1753843542"},{"product_id":"japanese-bamboo-light-hagoromo","title":"Lampadaire japonais en bambou « Hagoromo »","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eLampadaire japonais en bambou « Hagoromo »\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégante lampe « Hagoromo », un mélange saisissant de tradition et de modernité, fabriquée à la main à Shizuoka, au Japon. Créée par la seule artisane héritière d'un savoir-faire artisanal du bambou vieux de 800 ans, cette lampe est composée de bandes de bambou de 1 mm de large et diffuse délicatement la lumière à travers du papier washi, créant une lumière sereine et chaleureuse. Mesurant 36 cm de haut et 18 cm de large, son design épuré est parfait pour un salon ou une table de chevet. Dotée d'un revêtement dégradé unique, « Hagoromo » respire l'art intemporel et la sophistication. Entièrement assemblée, elle transforme n'importe quel espace en un havre de paix, incarnant l'artisanat japonais dans toute sa splendeur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines d'1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eUn lampadaire en bambou pour les salons et les lampes de chevet\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lampe « Hagoromo », réalisée par la seule artisane héritière du savoir-faire historique du bambou de Shizuoka, est une œuvre d'art lumineuse, réalisée à partir de bandes de bambou de 1 mm d'épaisseur et recouverte d'un revêtement dégradé minutieusement réalisé par des artisans laqueurs qualifiés. Mesurant 18 cm de largeur et 36 cm de hauteur, son design élégant et allongé en fait une pièce d'accent parfaite pour votre salon ou comme lampe de chevet. Alliant stabilité et légèreté, elle est facile à déplacer et à adapter à votre espace. Son design délicat apporte chaleur et caractère à n'importe quelle pièce, créant une ambiance apaisante et paisible. Ce chef-d'œuvre rare ne nécessite aucun assemblage et illuminera votre espace de son charme unique.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e DÉTAILS DU PRODUIT\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quantité : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : Largeur 18,5 cm (7,3 po) × Profondeur 18,5 cm (7,3 po) × Hauteur 36 cm (14,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : Bambou\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Taille de la base de la lampe : E26\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Consommation électrique nominale : 40 W\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49973439299857,"sku":"0802","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-bamboo-floor-lamp-hagoromo.jpg?v=1768324303"},{"product_id":"japanese-bamboo-table-lamp-moon-rabbit","title":"Lampe de table japonaise en bambou « Moon Rabbit »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan\u003eLampe de table japonaise en bambou « Moon Rabbit »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec la ravissante lampe de table « Moon Rabbit », un chef-d'œuvre lumineux fabriqué à la main à Shizuoka, au Japon. Fabriquée à partir de lamelles de bambou de 1 mm d'épaisseur, cette lampe reflète 800 ans de savoir-faire artisanal, diffusant une lumière chaleureuse et apaisante. Son design arrondi de 14 cm est parfait pour une table de chevet ou un salon, apportant élégance et sérénité à n'importe quel espace. Légère et portable, elle s'intègre parfaitement à tous les intérieurs, créant une ambiance apaisante. Entièrement assemblée et prête à l'emploi, « Moon Rabbit » est une fusion rare d'art traditionnel et d'élégance moderne, insufflant un héritage japonais intemporel à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines d'1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en bambou pour tables de chevet et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table, fabriquée par des artisans préservant le savoir-faire traditionnel du bambou cultivé à Shizuoka, est une œuvre d'art lumineuse réalisée à partir de lamelles de bambou de 1 mm d'épaisseur. Avec son design arrondi de 14 cm de large et 14 cm de haut, elle est parfaite comme lampe d'appoint dans le salon ou comme lampe d'appoint dans la chambre. Alliant stabilité et légèreté, elle est facile à déplacer et s'adapte à différents espaces. Son design délicat apporte chaleur et caractère à n'importe quelle pièce, créant une ambiance apaisante et accueillante. Prête à l'emploi et sans assemblage, cette lampe est un chef-d'œuvre rare qui respire un savoir-faire et un charme exceptionnels.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimensions : Largeur 14 cm (5,5 po) × Profondeur 14 cm (5,5 po) × Hauteur 14 cm (5,5 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériau : Bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCouleur de la source lumineuse : Couleur incandescente (lumière orange chaude)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBase : E12\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eTension nominale : 100 V\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 5 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50110892638481,"sku":"0806","price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Minimalist_Bamboo_Table_Lamp_from_Shizuoka.jpg?v=1723435045"},{"product_id":"japanese-washi-paper-table-lamp-torchin-square","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN SQUARE »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;TORCHIN SQUARE\u0026nbsp;»\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table en papier «\u0026nbsp;TORCHIN SQUARE\u0026nbsp;», alliance parfaite de 200\u0026nbsp;ans de tradition des lanternes Yame et de fonctionnalité moderne. Fabriquée à la main avec du papier washi délicat, cette lampe sans fil et tactile offre trois réglages de luminosité pour s'adapter à toutes les ambiances. Son design compact et cylindrique, d'une hauteur de 20\u0026nbsp;cm, la rend idéale pour une table d'appoint, une console ou une table de chevet. Légère mais stable, elle diffuse une lumière chaleureuse et apaisante, idéale pour se détendre ou créer une atmosphère sereine. Rechargeable facilement grâce à un câble Type-C, la «\u0026nbsp;TORCHIN SQUARE\u0026nbsp;» apporte un savoir-faire japonais intemporel et une touche de sérénité à votre quotidien. Prête à l'emploi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table Touch Paper pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe tactile portable et sans fil, dotée de trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ainsi que comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 20,3 cm (7,9 po) × L 10,0 cm (3,9 po)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition mondiale","offer_id":53073875403025,"sku":"1701","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073875435793,"sku":"1701_2","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Portable_Touch_Paper_Lamp_TORCHIN_SQUARE.jpg?v=1738476175"},{"product_id":"japanese-washi-paper-table-lamp-torchin-bell","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN BELL »","description":"\u003ch1 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;TORCHIN BELL\u0026nbsp;»\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre intérieur avec la lampe de table «\u0026nbsp;TORCHIN BELL\u0026nbsp;», fusion parfaite de 200\u0026nbsp;ans de tradition des lanternes Yame et de fonctionnalité moderne. Cette lampe portable et sans fil arbore un charmant design en forme de cloche, fabriqué à la main avec du papier washi délicat. Son capteur tactile permet de régler trois niveaux de luminosité, créant une lumière douce et chaleureuse qui apporte élégance et sérénité aux salons, salles à manger ou chambres. Compacte et légère (20\u0026nbsp;cm de hauteur), elle est facile à transporter et à placer où vous le souhaitez, grâce à sa conception stable pour un positionnement sûr. Rechargeable facilement via un câble Type-C, «\u0026nbsp;TORCHIN BELL\u0026nbsp;» est une pièce d'artisanat japonais intemporelle, prête à illuminer votre espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table Touch Paper pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe de table en papier TORCHIN, fabriquée à Fukuoka, au Japon, est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimension\u003c\/strong\u003e : H20,3 cm (7,9 pouces) × L11,0 cm (4,3 pouces)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, bois\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition mondiale","offer_id":53073873961233,"sku":"1702","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073873994001,"sku":"1702_2","price":290.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Portable_Touch_Paper_Lamp_TORCHIN_BELL.jpg?v=1738476128"},{"product_id":"japanese-kumiko-lantern-asanoha-extra-small","title":"Lanterne japonaise Kumiko « Asanoha » - Très petite","description":"\u003ch1 class=\"product__text inline-richtext\"\u003eLanterne japonaise Kumiko «\u0026nbsp;Asanoha\u0026nbsp;» - Très petite\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"product__text inline-richtext\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez l'art japonais avec la lanterne Kumiko «\u0026nbsp;Asanoha\u0026nbsp;», une pièce compacte et raffinée, fabriquée à la main en cèdre Akita de première qualité par les artisans qualifiés d'Ominato Bunkichi. Composée de 200 pièces de bois imbriquées avec précision, cette lanterne est un cube lumineux qui met en valeur la tradition du travail du bois kumiko, vieille de 1\u0026nbsp;400 ans. Mesurant 11\u0026nbsp;cm de large et 20,5\u0026nbsp;cm de haut, elle rayonne de chaleur et d'élégance, idéale pour les tables de chevet, les salons ou les bureaux. Légère, portable et sans fil, elle est compatible avec les LED rechargeables, alliant confort moderne et beauté intemporelle. Un chef-d'œuvre artisanal rare qui sublime n'importe quel espace par sa lumière sereine et son design raffiné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eKumiko Zaiku japonais\u0026nbsp;: 1\u0026nbsp;400\u0026nbsp;ans d'artisanat du bois japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLe kumiko est une technique traditionnelle japonaise de travail du bois qui crée des motifs géométriques complexes en imbriquant des pièces de bois sans utiliser de clous. Apparue il y a plus de 1\u0026nbsp;400 ans, avec l'introduction du bouddhisme, cette technique a évolué de manière unique grâce à la sensibilité raffinée du peuple japonais. Ce procédé consiste à façonner méticuleusement de petits éléments en bois appelés «\u0026nbsp;feuilles\u0026nbsp;» et à les assembler à la main dans une structure en treillis, créant ainsi une beauté unique. Ce savoir-faire est appliqué à l'architecture, au mobilier et aux luminaires, symbolisant la fusion de l'art traditionnel et du design moderne dans l'artisanat japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eOminato Bunkichi\u0026nbsp;: 150\u0026nbsp;ans d'artisanat Kumiko intemporel\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 1870 à Kamo, dans la préfecture de Niigata, Ominato Bunkichi est une petite entreprise établie de longue date, qui a débuté par la vente de papier japonais traditionnel. Au fil du temps, elle s'est développée pour inclure des artisans spécialisés dans les tansu (coffres traditionnels), les ferrures et les portes coulissantes. Depuis les années 1980, l'entreprise s'est lancée dans la fabrication de produits d'intérieur, notamment de meubles. Sa «\u0026nbsp;Lanterne Kumiko\u0026nbsp;», un luminaire utilisant la technique traditionnelle japonaise du kumiko, a été sélectionnée pour le projet «\u0026nbsp;Century Story\u0026nbsp;», qui met en lumière des marques historiques exceptionnelles de Niigata. L'entreprise s'approvisionne en cèdre d'Akita auprès d'une petite scierie familiale et réutilise les chutes de bois. En fabriquant des produits en kumiko grâce à un travail du bois précis au 0,1\u0026nbsp;mm près, ses artisans perpétuent cet artisanat traditionnel pour les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eUne lampe portable pour les salons et les lampes de chevet\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLa lanterne Kumiko «\u0026nbsp;Asanoha\u0026nbsp;» est une œuvre d'art lumineuse en cèdre Akita de première qualité, assemblée avec soin à partir de 200 pièces de bois emboîtables. Avec son design vertical épuré de 11\u0026nbsp;cm de large et 20,5\u0026nbsp;cm de haut, elle apporte une touche d'originalité sur une console ou une table d'appoint dans le salon. Elle fait également office de lampe de chevet, diffusant une lumière chaleureuse et apaisante pour une ambiance relaxante. Légère et facile à déplacer, elle est suffisamment polyvalente pour embellir une entrée ou un bureau. Compatible avec les LED rechargeables, cette lampe sans fil est conçue pour le marché nord-américain. Prête à l'emploi et sans assemblage, c'est un chef-d'œuvre rare qui témoigne d'un savoir-faire et d'une élégance exceptionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e H 20,5 cm (8,1 po) × L 10,9 cm (4,3 po) × Profondeur 10,9 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e : 235g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ecèdre Akita de première qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Niigata, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Ominatobunkichi\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ominatobunkichi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50439427653905,"sku":"0407","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-kumiko-lantern-asanoha-extra-small.jpg?v=1768324014"},{"product_id":"japanese-origami-paper-table-lamp-maru-m","title":"Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - maru M","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb id=\"docs-internal-guid-4880fdfe-7fff-6bfd-2001-6345e8bd0e7c\"\u003e\u003cspan\u003eLampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - maru M\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre intérieur avec la lampe de table en origami « Fleur de Lumière - Maru M », sans cadre, fabriquée à la main par des artisans de Kyoto. Alliant l'artisanat millénaire de Kyo Hyogu à l'art de l'origami, cette lampe utilise du papier washi plié pour créer une structure solide et projeter des ombres complexes lorsqu'elle est éclairée. Mesurant 12 cm de diamètre et 15 cm de hauteur, elle diffuse une lumière douce et chaleureuse à basse température de couleur, créant une ambiance sereine idéale pour les chambres. Légère et prête à l'emploi, compatible avec une alimentation 125 V, cette élégante lampe allie harmonieusement tradition japonaise et design moderne, apportant une touche de sérénité à tout espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du papier intemporel de Kyoto : Kyo Hyogu et l'art de l'origami\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLe Kyo Hyogu est un artisanat traditionnel de Kyoto dont les origines remontent à plus de mille ans. Il consiste à renforcer et à décorer des peintures et des calligraphies avec du papier ou du tissu, créant ainsi des œuvres telles que des rouleaux suspendus, des paravents et des portes coulissantes (fusuma). Ces œuvres allient esthétique, durabilité et préservation. La beauté raffinée de cet artisanat, nourrie par la culture et l'environnement de Kyoto, s'est épanouie dans des contextes tels que la cérémonie du thé et les temples.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eL'origami\u003c\/strong\u003e , autre forme d'art millénaire, consiste à plier du papier pour former des formes représentant des animaux, des plantes et des motifs géométriques. Initialement répandue dans les traditions d'échange de cadeaux, l'origami est devenue un passe-temps très apprécié. Aujourd'hui, son élégance et son ingéniosité structurelle trouvent des applications dans la science et le design modernes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampes en papier origami : l'artisanat en papier Kyo Hyogu de Kyoto rencontre l'innovation moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eInnovative Craftworks est une petite entreprise pionnière de Kyoto qui allie les techniques ancestrales de Kyo Hyogu, vieilles de 1 300 ans, à une technologie de pointe. Leur « lampe origami » sans cadre, fabriquée en washi (papier traditionnel japonais), est réalisée grâce au programme d'origami de l'Université de Tsukuba et au savoir-faire exceptionnel des artisans en techniques de « dosage » (urauchi) et de « pliage ». Ces lampes présentent un design unique inspiré de l'origami, produisant une lumière chaude et tamisée, alliant beauté et fonctionnalité. Malgré l'utilisation exclusive de papier pour l'abat-jour, ces lampes allient harmonieusement esthétique et praticité, apportant une perspective nouvelle à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eFleur de lumière : lampe de table japonaise en papier origami pour chambre à coucher\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lampe origami japonaise « Fleur de Lumière » est une lampe de table méticuleusement fabriquée par des artisans de Kyoto, spécialistes des techniques traditionnelles de superposition de washi (papier japonais), généralement utilisé pour la fabrication d'objets décoratifs haut de gamme, tels que les rouleaux suspendus, qui requièrent à la fois esthétique et durabilité. Intégrant les techniques de l'origami japonais, cette lampe sur pied mesure 12 cm de diamètre et 15 cm de hauteur. Son design raffiné, judicieusement baptisé « Fleur de Lumière », en fait une lampe d'appoint remarquable pour les chambres, offrant une présence distinctive et élégante. Prête à l'emploi sans assemblage, cette lampe fonctionne sur 125 V, ce qui la rend compatible avec une utilisation directe aux États-Unis et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cstrong\u003eDÉTAILS DU PRODUIT\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Diamètre 12 cm (4,7 po) × Hauteur 15 cm (5,9 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Kyoto, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Innovative Craft Works\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 3A 125V\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Innovative Craft Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50674138218769,"sku":"1503","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Origami_Paper_Table_Lamp_maru_M_with_black_base_and_Textured_Lampshade_emitting_a_warm_and_inviting_light_Top_View.jpg?v=1754374666"},{"product_id":"japanese-origami-paper-table-lamp-tutu-m","title":"Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - tutu M","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - tutu M\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre intérieur avec la lampe de table origami « Fleur de Lumière - Tutu M », sans cadre, fabriquée à la main par des artisans de Kyoto. Alliant l'artisanat millénaire de Kyo Hyogu à l'art de l'origami, cette lampe utilise du papier washi plié pour créer une structure solide et projeter des ombres complexes lorsqu'elle est éclairée. Mesurant 12 cm de diamètre et 15 cm de hauteur, elle diffuse une lumière douce et chaleureuse à basse température de couleur, créant une ambiance sereine idéale pour les chambres. Légère et prête à l'emploi, compatible avec une alimentation 125 V, cette élégante lampe allie harmonieusement tradition japonaise et design moderne, apportant une touche de sérénité à tout espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eL'artisanat du papier intemporel de Kyoto : Kyo Hyogu et l'art de l'origami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Kyo Hyogu est un artisanat traditionnel de Kyoto dont les origines remontent à plus de mille ans. Il consiste à renforcer et à décorer des peintures et des calligraphies avec du papier ou du tissu, créant ainsi des œuvres telles que des rouleaux suspendus, des paravents et des portes coulissantes (fusuma). Ces œuvres allient esthétique, durabilité et préservation. La beauté raffinée de cet artisanat, nourrie par la culture et l'environnement de Kyoto, s'est épanouie dans des contextes tels que la cérémonie du thé et les temples.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eL'origami\u003c\/strong\u003e , autre forme d'art millénaire, consiste à plier du papier pour former des formes représentant des animaux, des plantes et des motifs géométriques. Initialement répandue dans les traditions d'échange de cadeaux, l'origami est devenue un passe-temps très apprécié. Aujourd'hui, son élégance et son ingéniosité structurelle trouvent des applications dans la science et le design modernes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampes en papier origami : l'artisanat en papier Kyo Hyogu de Kyoto rencontre l'innovation moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eInnovative Craftworks est une petite entreprise pionnière de Kyoto qui allie les techniques ancestrales de Kyo Hyogu, vieilles de 1 300 ans, à une technologie de pointe. Leur « lampe origami » sans cadre, fabriquée en washi (papier traditionnel japonais), est réalisée grâce au programme d'origami de l'Université de Tsukuba et au savoir-faire exceptionnel des artisans en techniques de « dosage » (urauchi) et de « pliage ». Ces lampes présentent un design unique inspiré de l'origami, produisant une lumière chaude et tamisée, alliant beauté et fonctionnalité. Malgré l'utilisation exclusive de papier pour l'abat-jour, ces lampes allient harmonieusement esthétique et praticité, apportant une perspective nouvelle à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eFleur de lumière : lampe de table japonaise en papier origami pour chambre à coucher\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lampe origami japonaise « Fleur de Lumière » est une lampe de table méticuleusement fabriquée par des artisans de Kyoto, spécialistes des techniques traditionnelles de superposition de washi (papier japonais), généralement utilisé pour la fabrication d'objets décoratifs haut de gamme, tels que les rouleaux suspendus, qui requièrent à la fois esthétique et durabilité. Intégrant les techniques de l'origami japonais, cette lampe sur pied mesure 12 cm de diamètre et 15 cm de hauteur. Son design raffiné, judicieusement baptisé « Fleur de Lumière », en fait une lampe d'appoint remarquable pour les chambres, offrant une présence distinctive et élégante. Prête à l'emploi sans assemblage, cette lampe fonctionne sur 125 V, ce qui la rend compatible avec une utilisation directe aux États-Unis et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Diamètre 12 cm (4,7 po) × Hauteur 15 cm (5,9 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Kyoto, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Innovative Craft Works\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 3A 125V\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Innovative Craft Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50675785498897,"sku":"1504","price":260.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Origami_Table_Lamp_tutu_M_with_black_base_and_Textured_Lampshade_emitting_a_warm_and_inviting_light_Top_view.jpg?v=1731725196"},{"product_id":"japanese-origami-paper-table-lamp-maru-with-stand","title":"Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - maru (avec support)","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - maru (avec support)\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre espace avec l'élégante « Fleur de Lumière - Maru (avec Support) », fusion de l'art de l'origami japonais et de l'artisanat millénaire Kyo Hyogu de Kyoto. Réalisée en papier washi, cette lampe sans cadre présente des plis complexes qui assurent un soutien structurel et projettent des ombres délicates, créant une lumière chaleureuse et apaisante. Mesurant 12 cm de diamètre et 25 cm de hauteur, cette lampe sur pied est un élément décoratif idéal pour une chambre ou une pièce maîtresse pour un salon. Entièrement assemblée et compatible 125 V, elle allie harmonieusement esthétique japonaise traditionnelle et fonctionnalité moderne, apportant sophistication et sérénité à tout espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eL'artisanat du papier intemporel de Kyoto : Kyo Hyogu et l'art de l'origami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Kyo Hyogu est un artisanat traditionnel de Kyoto dont les origines remontent à plus de mille ans. Il consiste à renforcer et à décorer des peintures et des calligraphies avec du papier ou du tissu, créant ainsi des œuvres telles que des rouleaux suspendus, des paravents et des portes coulissantes (fusuma). Ces œuvres allient esthétique, durabilité et préservation. La beauté raffinée de cet artisanat, nourrie par la culture et l'environnement de Kyoto, s'est épanouie dans des contextes tels que la cérémonie du thé et les temples.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eL'origami\u003c\/strong\u003e , autre forme d'art millénaire, consiste à plier du papier pour former des formes représentant des animaux, des plantes et des motifs géométriques. Initialement répandue dans les traditions d'échange de cadeaux, l'origami est devenue un passe-temps très apprécié. Aujourd'hui, son élégance et son ingéniosité structurelle trouvent des applications dans la science et le design modernes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampes en papier origami : l'artisanat en papier Kyo Hyogu de Kyoto rencontre l'innovation moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eInnovative Craftworks est une petite entreprise pionnière de Kyoto qui allie les techniques ancestrales de Kyo Hyogu, vieilles de 1 300 ans, à une technologie de pointe. Leur « lampe origami » sans cadre, fabriquée en washi (papier traditionnel japonais), est réalisée grâce au programme d'origami de l'Université de Tsukuba et au savoir-faire exceptionnel des artisans en techniques de « dosage » (urauchi) et de « pliage ». Ces lampes présentent un design unique inspiré de l'origami, produisant une lumière chaude et tamisée, alliant beauté et fonctionnalité. Malgré l'utilisation exclusive de papier pour l'abat-jour, ces lampes allient harmonieusement esthétique et praticité, apportant une perspective nouvelle à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eFleur de lumière : lampe de table japonaise en papier origami pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lampe origami japonaise « Fleur de Lumière » est une lampe de table fabriquée par des artisans de Kyoto, réputés pour leur expertise en superposition de washi (papier japonais), une technique traditionnellement utilisée pour la fabrication d'objets décoratifs haut de gamme, comme les rouleaux suspendus, qui allient esthétique et durabilité. Intégrant les techniques de l'origami japonais, cette lampe sur pied mesure 12 cm de diamètre et 25 cm de hauteur. Son design raffiné, baptisé « Fleur de Lumière », en fait une lampe d'appoint remarquable pour une chambre ou une lampe de table unique pour un salon. Prête à l'emploi, elle ne nécessite aucun assemblage et fonctionne sur 125 V, ce qui la rend compatible avec une utilisation directe aux États-Unis et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Diamètre 12 cm (4,7 po) × Hauteur 25 cm (9,8 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Kyoto, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Innovative Craft Works\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 3A 250V\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Innovative Craft Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50675856605457,"sku":"1505","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Origami_Table_Lamp_maru_with_stand_-_emitting_a_warm_and_inviting_light_Side_View.jpg?v=1731726251"},{"product_id":"japanese-origami-paper-table-lamp-tutu-with-stand","title":"Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - tutu (avec support)","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table japonaise en papier origami « Fleur de lumière » - tutu (avec support)\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre espace avec l'élégante « Fleur de Lumière - Tutu (avec Support) », fusion de l'art de l'origami japonais et du savoir-faire millénaire Kyo Hyogu de Kyoto. Réalisée en papier washi, cette lampe sans cadre présente des plis complexes qui assurent un soutien structurel et projettent des ombres délicates, créant une lumière chaleureuse et apaisante. Mesurant 12 cm de diamètre et 25 cm de hauteur, cette lampe sur pied est un élément décoratif idéal pour une chambre ou une pièce maîtresse pour un salon. Entièrement assemblée et compatible 125 V, elle allie harmonieusement esthétique japonaise traditionnelle et fonctionnalité moderne, apportant sophistication et sérénité à tout espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eL'artisanat du papier intemporel de Kyoto : Kyo Hyogu et l'art de l'origami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e Le Kyo Hyogu est un artisanat traditionnel de Kyoto dont les origines remontent à plus de mille ans. Il consiste à renforcer et à décorer des peintures et des calligraphies avec du papier ou du tissu, créant ainsi des œuvres telles que des rouleaux suspendus, des paravents et des portes coulissantes (fusuma). Ces œuvres allient esthétique, durabilité et préservation. La beauté raffinée de cet artisanat, nourrie par la culture et l'environnement de Kyoto, s'est épanouie dans des contextes tels que la cérémonie du thé et les temples.\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eL'origami\u003c\/strong\u003e , autre forme d'art millénaire, consiste à plier du papier pour former des formes représentant des animaux, des plantes et des motifs géométriques. Initialement répandue dans les traditions d'échange de cadeaux, l'origami est devenue un passe-temps très apprécié. Aujourd'hui, son élégance et son ingéniosité structurelle trouvent des applications dans la science et le design modernes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampes en papier origami : l'artisanat en papier Kyo Hyogu de Kyoto rencontre l'innovation moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eInnovative Craftworks est une petite entreprise pionnière de Kyoto qui allie les techniques ancestrales de Kyo Hyogu, vieilles de 1 300 ans, à une technologie de pointe. Leur « lampe origami » sans cadre, fabriquée en washi (papier traditionnel japonais), est réalisée grâce au programme d'origami de l'Université de Tsukuba et au savoir-faire exceptionnel des artisans en techniques de « dosage » (urauchi) et de « pliage ». Ces lampes présentent un design unique inspiré de l'origami, produisant une lumière chaude et tamisée, alliant beauté et fonctionnalité. Malgré l'utilisation exclusive de papier pour l'abat-jour, ces lampes allient harmonieusement esthétique et praticité, apportant une perspective nouvelle à la décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eFleur de lumière : lampe de table japonaise en papier origami pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa lampe origami japonaise « Fleur de Lumière » est une lampe de table fabriquée par des artisans de Kyoto, réputés pour leur expertise en superposition de washi (papier japonais), une technique traditionnellement utilisée pour la fabrication d'objets décoratifs haut de gamme, comme les rouleaux suspendus, qui allient esthétique et durabilité. Intégrant les techniques de l'origami japonais, cette lampe sur pied mesure 12 cm de diamètre et 25 cm de hauteur. Son design raffiné, baptisé « Fleur de Lumière », en fait une lampe d'appoint remarquable pour une chambre ou une lampe de table unique pour un salon. Prête à l'emploi, elle ne nécessite aucun assemblage et fonctionne sur 125 V, ce qui la rend compatible avec une utilisation directe aux États-Unis et au Canada.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Diamètre 12 cm (4,7 po) × Hauteur 25 cm (9,8 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier japonais\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Kyoto, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Innovative Craft Works\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAppareil électrique\u003c\/strong\u003e : 3A 250V\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Innovative Craft Works","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50676098924817,"sku":"1506","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Origami_Table_Lamp_tutu_with_stand_-_emitting_a_warm_and_inviting_light_Side_View.jpg?v=1731727374"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-torchin-vertical","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN VERTICAL »","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;TORCHIN VERTICAL\u0026nbsp;»\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'élégance de «\u0026nbsp;TORCHIN VERTICAL\u0026nbsp;», une lampe de table portable inspirée de 200\u0026nbsp;ans de tradition des lanternes Yame. Fabriquée en papier washi délicat, sa forme cylindrique diffuse une lumière douce et chaleureuse qui crée une ambiance sereine dans les salons, les chambres ou tout autre espace. Le capteur tactile situé sur le dessus permet de régler trois niveaux de luminosité, tandis que sa légèreté et son centre de gravité bas assurent stabilité et facilité de placement. D'une hauteur de 28\u0026nbsp;cm, cette lampe sans fil se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est prête à l'emploi dès sa réception. Apportez une touche d'artisanat japonais et de sérénité à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table tactile sans fil pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 28,0 cm (11,0 po) × L 11,0 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition Mondiale","offer_id":53073877500177,"sku":"1703","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073877532945,"sku":"1703_2","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/TORCHIN_OVAL_Portable_Japanese_Paper_Lantern_Craftsmanship_Side_View.jpg?v=1754015993"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-torchin-oval","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN OVAL »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;TORCHIN OVAL\u0026nbsp;»\u003c\/h1\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez l'élégance de «\u0026nbsp;TORCHIN OVAL\u0026nbsp;», une lampe de table portable inspirée de 200\u0026nbsp;ans de tradition des lanternes Yame. Fabriquée en papier washi délicat, sa forme cylindrique diffuse une lumière douce et chaleureuse qui crée une ambiance sereine dans les salons, les chambres ou tout autre espace. Le capteur tactile situé sur le dessus permet de régler trois niveaux de luminosité, tandis que sa légèreté et son centre de gravité bas assurent stabilité et facilité de placement. D'une hauteur de 20\u0026nbsp;cm, cette lampe sans fil se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est prête à l'emploi dès sa réception. Apportez une touche d'artisanat japonais et de sérénité à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table en papier pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 20,3 cm (7,9 po) × L 15,7 cm (6,1 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition Mondiale","offer_id":53073882186001,"sku":"1704","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073882218769,"sku":"1704_2","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paper-table-lamp-torchin-oval.jpg?v=1768323875"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-torchin-circle","title":"Lampe de table en papier japonais « TORCHIN CIRCLE »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;TORCHIN CIRCLE\u0026nbsp;»\u003c\/h1\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eDécouvrez l'élégance de «\u0026nbsp;TORCHIN CIRCLE\u0026nbsp;», une lampe de table portable inspirée de 200\u0026nbsp;ans de tradition des lanternes Yame. Fabriquée en papier washi délicat, sa forme cylindrique diffuse une lumière douce et chaleureuse qui crée une ambiance sereine dans les salons, les chambres ou tout autre espace. Le capteur tactile situé sur le dessus permet de régler trois niveaux de luminosité, tandis que sa légèreté et son centre de gravité bas assurent stabilité et facilité de placement. D'une hauteur de 28\u0026nbsp;cm, cette lampe sans fil se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est prête à l'emploi dès sa réception. Apportez une touche d'artisanat japonais et de sérénité à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table tactile sans fil pour chambres et salons\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à Fukuoka, au Japon, la lampe de table TORCHIN est une lampe en papier washi, portable et tactile, sans fil, avec trois niveaux d'intensité. Avec ses 20 cm de hauteur, elle est compacte et peu encombrante, idéale pour une table d'appoint ou une console dans le salon, ou comme lampe de chevet dans la chambre. Elle diffuse une douce lumière orange, idéale pour créer une atmosphère relaxante pendant les moments de détente. Elle se recharge facilement grâce à un câble Type-C et est livrée entièrement assemblée pour une utilisation immédiate.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : H 28,0 cm (11,0 po) × L 18,4 cm (7,2 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Papier Washi, Bois,\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : batterie lithium-ion rechargeable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fonctionnement\u003c\/strong\u003e : 200 mA (à luminosité maximale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDurée d'éclairage continu\u003c\/strong\u003e : 4 à 36 heures (varie selon le niveau de luminosité)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMéthode de charge\u003c\/strong\u003e : USB CA (charge rapide et USB PD non pris en charge)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Édition mondiale","offer_id":53073882579217,"sku":"1705","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Édition UE","offer_id":53073882611985,"sku":"1705_2","price":330.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Lantern_TORCHIN_CERCLE_-_Yame_Lantern_Craftsmanship_Side_View.jpg?v=1754016218"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mountain","title":"Lampe de table en papier japonais « Montagne »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Montagne »\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table «\u0026nbsp;Mountain\u0026nbsp;» de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20\u0026nbsp;cm de haut et 16\u0026nbsp;cm de diamètre, son design compact et arrondi et sa douce lumière apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe portable en papier japonais pour l'éclairage d'ambiance Japandi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 16 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51075900539153,"sku":"1706","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mountain_in_a_dimly_lit_room..jpg?v=1740347634"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-balloon","title":"Lampe de table en papier japonais « Ballon »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Ballon »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Balloon » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 16 cm de diamètre, son design compact, rappelant un ballon, et sa lumière chaleureuse créent une atmosphère sereine dans tous les espaces, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais blanc - Idéale comme lampe de chambre\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 16 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076052386065,"sku":"1707","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Balloon_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347659"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-tree","title":"Lampe de table en papier japonais « Arbre »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Arbre »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des 200 ans de tradition des lanternes Yame avec la lampe de table « Arbre » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 30 cm de haut et 11 cm de diamètre, son design arborescent et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais pour salon Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 30 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 30 cm (11,8 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076062937361,"sku":"1708","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Tree_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347688"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-dinosaur","title":"Lampe de table en papier japonais « Dinosaure »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Dinosaure »\u003c\/h1\u003e\n\u003cmain id=\"MainContent\" class=\"content-for-layout focus-none\" role=\"main\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003csection id=\"shopify-section-template--24413936779537__main\" class=\"shopify-section section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"page-width\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product product--medium product--left product--thumbnail_slider product--mobile-hide grid grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product__info-wrapper grid__item scroll-trigger animate--slide-in\"\u003e\n\u003csection id=\"ProductInfo-template--24413936779537__main\" class=\"product__info-container product__column-sticky\"\u003e\n\u003cp class=\"product__text inline-richtext\"\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table «\u0026nbsp;Dinosaure\u0026nbsp;» de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20\u0026nbsp;cm de haut et 11\u0026nbsp;cm de diamètre, son design inspiré d'un œuf de dinosaure et sa douce lueur créent une ambiance apaisante dans tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text isolate collapse-padding scroll-trigger animate--slide-in scroll-trigger--offscreen\"\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__grid grid grid--gapless grid--1-col grid--2-col-tablet image-with-text__grid--reverse\"\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__media-item image-with-text__media-item--medium image-with-text__media-item--middle grid__item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text-item grid__item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__content image-with-text__content--middle image-with-text__content--desktop-left image-with-text__content--mobile-left image-with-text__content--medium content-container background-transparent\"\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: des lanternes Yame innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text isolate collapse-padding scroll-trigger animate--slide-in scroll-trigger--offscreen\"\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__grid grid grid--gapless grid--1-col grid--2-col-tablet\"\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__media-item image-with-text__media-item--medium image-with-text__media-item--middle grid__item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text-item grid__item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__content image-with-text__content--middle image-with-text__content--desktop-left image-with-text__content--mobile-left image-with-text__content--medium content-container background-transparent\"\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eÉclairage d'ambiance cosy - Lampe de salon en papier japonais\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/main\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076073226513,"sku":"1709","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Dinosaur_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347719"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-ostrich","title":"Lampe de table en papier japonais « Autruche »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Autruche »\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table «\u0026nbsp;Autruche\u0026nbsp;» de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20\u0026nbsp;cm de haut et 16\u0026nbsp;cm de diamètre, son design en forme d'œuf d'autruche et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais pour chambre et salon Japandi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 16 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 16 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076079190289,"sku":"1710","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Ostrich_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347742"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-tree","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Tree »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais « Mini Tree »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Mini Tree » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 20 cm de haut et 11 cm de diamètre, son design compact inspiré d'un arbre et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chambre en papier japonais pour l'éclairage de la table de chevet\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 20 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 20 cm (7,8 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076131684625,"sku":"1711","price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Tree_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347771"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-triangle","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Triangle »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;Mini Triangle\u0026nbsp;»\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art de la tradition des lanternes Yame, fruit de 200 ans d'histoire, avec la lampe de table «\u0026nbsp;Mini Triangle\u0026nbsp;» de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14\u0026nbsp;cm de haut et 11\u0026nbsp;cm de diamètre, son charmant design triangulaire et sa douce lueur apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais avec petits abat-jour blancs\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076138107153,"sku":"1712","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Triangle_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347829"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-square","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Square »","description":"\u003ch2\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;Mini Square\u0026nbsp;»\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art de la tradition des lanternes Yame, fruit de 200 ans d'histoire, avec la lampe de table «\u0026nbsp;Mini Square\u0026nbsp;» de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14\u0026nbsp;cm de haut et 11\u0026nbsp;cm de diamètre, sa forme cylindrique compacte et sa lumière chaleureuse créent une ambiance apaisante dans tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanterne de style Japandi - Lampe portative en papier japonais blanc\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076153278737,"sku":"1713","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Square_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347798"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-circle","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Circle »","description":"\u003ch1\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;Mini Circle\u0026nbsp;»\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table «\u0026nbsp;Mini Circle\u0026nbsp;» de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14\u0026nbsp;cm de haut et 11\u0026nbsp;cm de diamètre, son élégant design sphérique et sa douce lumière apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame\u0026nbsp;: 200\u0026nbsp;ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3\u0026nbsp;000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eShiraki Kogei\u0026nbsp;: Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe portable en papier japonais pour éclairage de table de chevet Japandi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 11 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 11 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076158685457,"sku":"1714","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Circle_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347876"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-egg","title":"Lampe de table en papier japonais « Mini Egg »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Mini Egg »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e Découvrez l'art des lanternes Yame, nées de 200 ans de tradition, avec la lampe de table « Mini Egg » de Shiraki Kogei. Fabriquée à partir de papier washi Yame durable, cette lampe sans fil dégage une élégance intemporelle. Mesurant 14 cm de haut et 9 cm de diamètre, sa petite forme ovoïde et sa lumière chaleureuse apportent une ambiance apaisante à tous les intérieurs, du salon à la chambre. Chaque pièce est méticuleusement fabriquée à la main à Yame City, Fukuoka, alliant héritage et innovation pour créer une touche sophistiquée dans les intérieurs modernes. Illuminez votre intérieur avec cette fusion exquise de tradition et de design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes japonaises Yame : 200 ans de lumière artistique\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes Yame sont un artisanat traditionnel de la ville de Yame, dans la préfecture de Fukuoka, riche d'environ 200 ans d'histoire. Elles se distinguent par leur technique de la spirale simple, où une seule bande de bambou est enroulée en spirale, et par leurs abat-jour magnifiquement peints, ornés de motifs de fleurs, d'oiseaux et de plantes. À partir de papier washi artisanal local, de bambou et de laque, les artisans produisent environ 3 000 variétés de lanternes, dont des lanternes Bon pour les autels bouddhistes et des lanternes de festival. Réputées pour leur lumière douce et tamisée, les lanternes Yame sont également devenues populaires dans tout le pays comme élégants objets de décoration intérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eShiraki Kogei : Des lampes en papier innovantes pour la vie moderne\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eShiraki Kogei est une petite entreprise basée à Yame, dans la préfecture de Fukuoka, spécialisée dans la fabrication d'hibukuro (abat-jour) pour lanternes Yame. L'entreprise s'engage à préserver et à innover les techniques traditionnelles en formant des artisans qualifiés. Implantée à Yame, le plus grand centre d'artisanat traditionnel de Kyushu, Shiraki Kougei perpétue des méthodes ancestrales tout en développant sa propre marque, TORCHIN. Cette marque se concentre sur la création de modèles en harmonie avec les modes de vie modernes, produisant des lanternes uniques, commercialisées tant au niveau national qu'international. Grâce à des initiatives alliant tradition et avenir, Shiraki Kougei diffuse la riche culture artisanale de Yame dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h2 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet en papier japonais avec petit abat-jour blanc\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe de table portable en papier, fabriquée selon les techniques traditionnelles des lanternes Yame de Fukuoka, au Japon, présente un design charmant, rond et compact, complété par un abat-jour en papier washi Yame fait main de haute qualité, remarquablement résistant et durable. Mesurant 9 cm de diamètre et 14 cm de hauteur, cette lampe est unique, qu'elle soit utilisée comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQuantité\u003c\/strong\u003e : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Hauteur 14 cm (5,5 po) × Largeur 9 cm (3,5 po)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : papier Washi, érable dur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Fukuoka, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e : Shiraki Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSource d'alimentation\u003c\/strong\u003e : boîtier à piles AAA (2 piles incluses)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCulot de l'ampoule\u003c\/strong\u003e : LED (alimentée par batterie)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shiraki Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51076165173521,"sku":"1715","price":160.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Mini_Egg_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347855"},{"product_id":"japanese-bamboo-table-lamp-single-bloom","title":"Lampe de table japonaise en bambou « Single Bloom »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table japonaise en bambou « Single Bloom »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec l'élégance intemporelle de la lampe de table « Single Bloom », fabriquée à la main par des maîtres artisans selon la technique de tissage du bambou Suruga, vieille de 800 ans. Mesurant 9,2 cm de large et 21,5 cm de haut, cette pièce exquise projette des ombres géométriques envoûtantes, créant une ambiance paisible et chaleureuse dans votre salon ou votre chambre. Soigneusement fabriquée à partir de fines lattes de bambou, sa lumière douce et diffuse incarne sérénité et sophistication. Trésor rare de la Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, cette lampe allie harmonieusement tradition et design moderne, alliant art et fonctionnalité. Illuminez votre intérieur de la beauté apaisante de l'artisanat japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka : 800 ans d'art japonais intemporel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eL'artisanat du bambou de Shizuoka est un art traditionnel japonais dont l'histoire remonte à 800 ans. Né au milieu du XIIIe siècle, il s'inspire de techniques importées de Chine et se caractérise par ses méthodes uniques de fendant le bambou en bandes fines d'1 mm seulement pour créer des motifs et des formes complexes. Aujourd'hui, 12 maîtres artisans de la Coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka perpétuent cet héritage en fabriquant à la main des pièces telles que des vases à fleurs et des luminaires qui s'intègrent parfaitement aux modes de vie modernes. Il faudrait entre 5 et 10 ans de formation pour devenir un artisan qualifié, et le savoir-faire exceptionnel et la beauté délicate du bambou de Shizuoka sont hautement reconnus au Japon et à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eCoopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka et l'art intemporel du treillis en bambou de Suruga\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa Coopérative d'Artisanat du Bambou de Shizuoka, basée à Shizuoka, est un collectif de 12 maîtres artisans qui se consacrent à la préservation de la tradition vieille de 800 ans du Suruga Take Sensuji Zaiku (treillis de bambou de Suruga). Ces artisans créent des œuvres artisanales telles que des vases à fleurs et des luminaires, alliant techniques traditionnelles et design moderne. En 1976, cet artisanat a été reconnu comme « Artisanat Traditionnel » du Japon, acquérant ainsi une renommée internationale. Grâce à leurs pièces d'une finesse exquise qui s'intègrent parfaitement au quotidien, les artisans continuent de partager la beauté intemporelle de l'artisanat du bambou avec les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet japonaise en bambou pour table de chevet Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lampes en bambou fabriquées par l'Association des artisans du bambou de Shizuoka sont de véritables chefs-d'œuvre, créés par seulement 12 artisans qui perpétuent la tradition du tissage du bambou Suruga. Cette lampe de table, mesurant 9,2 cm de large et 21,5 cm de haut, séduit par les ombres géométriques et la douce lumière créées par les délicates lattes de bambou qui se chevauchent. En l'intégrant à votre salon ou à votre chambre, vous créerez une atmosphère paisible et apaisante.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimensions : Hauteur 21,5 cm (8,46 po) × Largeur 9,2 cm (3,6 po) × Profondeur 9,2 (3,6 po)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériau : Bambou\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine : Fabriqué à Shizuoka, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Association coopérative d'artisanat du bambou de Shizuoka\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 15 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Shizuoka Bamboo Craft Cooperative Association","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51096604672273,"sku":"0810","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Bamboo_Table_Lamp_Single_Bloom_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740346966"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-beans-light-small","title":"Lampe de table en papier japonais « BEANS LIGHT » petite","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « BEANS LIGHT » petite\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégant lampadaire japonais « BEANS LIGHT Small », fabriqué dans la préfecture de Gifu selon la technique du Mino Washi vieille de 1 300 ans. Son design doux et arrondi et son papier washi délicat diffusent une lumière chaleureuse et apaisante, créant une ambiance sereine dans les salons comme dans les chambres. Mesurant 18 cm de large et 38 cm de haut, ce lampadaire est une œuvre d'art fonctionnelle saisissante, alliant savoir-faire japonais intemporel et élégance moderne. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main, mettant en valeur la texture unique et la durabilité du Mino Washi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire de salon japonais moderne pour éclairage d'ambiance Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – inspiration de la série Akari d'Isamu Noguchi –, cette lampe en papier présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Avec ses 18 cm de largeur et 38 cm de hauteur, ce lampadaire est une véritable œuvre d'art lumineuse. Il s'impose comme lampadaire dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre, apportant une touche d'élégance et de distinction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 38 cm (14,9 pouces) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 18 cm (7,0 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 40 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276137103633,"sku":"1613","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276137136401,"sku":"1613_2","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_BEANS_LIGHT_Small_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088020"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-white","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » blanche","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » blanche\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « Lace Washi White », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Confectionnée en papier Washi à motifs de dentelle, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27 cm de haut et 14 cm de large, elle met en valeur les ombres complexes du motif traditionnel japonais « Fleur de chanvre », symbole de protection, et son design minimaliste en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table unique en papier japonais avec abat-jour en papier blanc\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276141363473,"sku":"1614","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276141396241,"sku":"1614_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Lace_Washi_White_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088033"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-black","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » noire","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais «\u0026nbsp;Lace Washi\u0026nbsp;» noire\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table «\u0026nbsp;Lace Washi Black\u0026nbsp;», un mélange saisissant de 1\u0026nbsp;300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en papier Washi à motifs de dentelle, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27\u0026nbsp;cm de haut et 14\u0026nbsp;cm de large, cette lampe arbore les ombres complexes du motif traditionnel japonais «\u0026nbsp;Seigaiha\u0026nbsp;» (vagues bleues de l'océan), symbole du bonheur éternel et de la paix intérieure. Son design minimaliste en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes de Gifu\u0026nbsp;: un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1\u0026nbsp;300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eHayashi Kogei\u0026nbsp;: illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1\u0026nbsp;300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampe de table moderne en papier japonais pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276145721617,"sku":"1615","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276145754385,"sku":"1615_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/lit-japanese-paper-table-lamp-lace-washi-black.jpg?v=1768323901"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-lace-washi-brown","title":"Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » marron","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « Lace Washi » marron\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « Lace Washi Brown », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Composée de papier Washi à dentelle aux motifs magnifiques, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 27 cm de haut et 14 cm de large, cette lampe met en valeur les ombres complexes du motif traditionnel japonais « Fleur de chanvre », symbole de protection, associé à une élégante couleur marron, ce qui en fait un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet en papier japonais pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 14 cm de diamètre et 27 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 27 cm (10,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 14 cm (5,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276150014225,"sku":"1616","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276150046993,"sku":"1616_2","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_Lace_Washi_Brown_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088042"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-paper-stone-small","title":"Lampadaire en papier japonais « PAPER STONE » Petit","description":"\u003ch1\u003eLampadaire en papier japonais «\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e PIERRE À PAPIER Petit\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eApportez une touche d'art intemporel à votre intérieur avec «\u0026nbsp;Paper Stone Small\u0026nbsp;», un lampadaire remarquable inspiré par l'élégance des lanternes de Gifu. Fabriqué artisanalement dans la préfecture de Gifu selon les techniques ancestrales du Mino Washi (papier washi), ce lampadaire allie un savoir-faire délicat à un design audacieux, inspiré de la pierre de glace. Réalisé en Asarakusuishi washi, un papier aux fibres de chanvre et aux motifs de gouttes d'eau, il diffuse une lumière cristalline qui crée une ambiance sereine dans les salons et les chambres. D'une hauteur de 35\u0026nbsp;cm, «\u0026nbsp;Paper Stone\u0026nbsp;» conjugue fonctionnalité et esthétique, révélant la robustesse et la beauté du washi traditionnel. Véritable témoignage du savoir-faire japonais, il apporte sophistication et sérénité à tous les espaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes de Gifu\u0026nbsp;: Un savoir-faire intemporel en papier mino et bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture du même nom, dont l'histoire remonte à plus de 300 ans. Reconnues comme artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat, utilisant le papier Mino Washi, dont l'histoire est vieille de 1\u0026nbsp;300 ans, et le bambou. Le charme du Mino Washi réside dans son remarquable équilibre entre finesse, résistance et beauté, sublimé par le savoir-faire ancestral des artisans. La célèbre collection de lampes Akari d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les mêmes techniques. Appréciées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont reconnues comme des luminaires d'intérieur d'exception, alliant élégance traditionnelle et design contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eHayashi Kogei : Illuminer les espaces avec l'art intemporel du mino washi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eHayashi Kougei, entreprise de la préfecture de Gifu forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la vente de luminaires et d'objets de décoration innovants, utilisant le papier washi de Mino comme matériau principal. Tirant parti de la finesse et de la résistance de ce papier ancestral de 1\u0026nbsp;300 ans, des artisans qualifiés emploient des techniques de transformation délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction de la structure et à l'assemblage de la lanterne, toutes réalisées en interne afin de garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La douce lumière du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, suscitant un vif intérêt tant au Japon qu'à l'étranger, tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampadaire unique en papier japonais pour salon et chambre\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eCette lampe, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design évoquant la pierre figée et un abat-jour en washi, un papier à la fois fin et remarquablement résistant. Le washi utilisé pour l'abat-jour de la lampe Paper Stone Small est d'une durabilité exceptionnelle, perpétuant une tradition artisanale vieille de 1\u0026nbsp;200 ans, celle de créer un papier aussi dur et résistant que la pierre. D'une hauteur de 35\u0026nbsp;cm, cette lampe, véritable œuvre d'art lumineuse, apporte une touche d'élégance en tant que lampadaire dans un salon ou lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 35 cm (13,7 po) × Largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 18 cm (7,0 po)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier washi Mino\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, au Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 40 W\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276154798353,"sku":"1617","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276154831121,"sku":"1617_2","price":240.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_Paper_Stone_Small_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740088047"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-paperson-01","title":"Lampe de table en papier japonais « PAPERSON 01 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « PAPERSON 01 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « PAPERSON 01 », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en Kozokasuirigami, un papier Washi spécial fabriqué à partir de fragments d'écorce de Kozo et de fibres, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 22 cm de haut et 15 cm de large, elle présente une adorable forme arrondie et un design facile à intégrer, ce qui en fait un élément décoratif charmant pour un salon ou une chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de table en papier japonais unique pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – la base même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin mais résistant. Mesurant 15 cm de diamètre et 22 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 22 cm (8,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 15 cm (5,9 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276158632209,"sku":"1618","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276158664977,"sku":"1618_2","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_PAPERSON_01_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347337"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-paperson-02","title":"Lampe de table en papier japonais « PAPERSON 02 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « PAPERSON 02 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « PAPERSON 02 », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et du savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en Kozokasuirigami, un papier Washi spécial fabriqué à partir de fragments d'écorce de Kozo et de fibres, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 22 cm de haut et 17 cm de large, cette lampe présente un design unique combinant une sphère et un cylindre, ce qui en fait un élément décoratif remarquable pour un salon ou une chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet en papier japonais pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – la base même de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin mais résistant. Mesurant 17 cm de diamètre et 22 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 22 cm (8,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 17 cm (6,6 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276162072849,"sku":"1619","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276162105617,"sku":"1619_2","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_PAPERSON_02_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347375"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-paperson-03","title":"Lampe de table en papier japonais « PAPERSON 03 »","description":"\u003ch1\u003e Lampe de table en papier japonais « PAPERSON 03 »\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSublimez votre espace avec la lampe de table « PAPERSON 03 », un mélange saisissant de 1 300 ans de tradition Mino Washi et de savoir-faire de la fabrication de lanternes de Gifu. Fabriquée en Kozokasuirigami, un papier Washi spécial fabriqué à partir de fragments d'écorce de Kozo et de fibres, cette lampe diffuse une douce lueur apaisante, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Mesurant 22 cm de haut et 16 cm de large, cette lampe aux lignes arrondies et à la forme unique est un élément décoratif remarquable pour votre salon ou votre chambre. Chaque lampe est méticuleusement fabriquée à la main à Gifu, de la fabrication du papier à l'assemblage, garantissant une qualité et un savoir-faire exceptionnels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en papier Mino et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eHayashi Kogei : illuminer les espaces avec l'art intemporel du Mino Washi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eHayashi Kougei, une entreprise basée dans la préfecture de Gifu et forte de 75 ans d'histoire, est spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de luminaires et de produits d'intérieur innovants utilisant le Mino Washi comme matériau principal. Exploitant la finesse et la résistance du Mino Washi, riche d'un héritage de 1 300 ans, des artisans qualifiés utilisent des techniques de traitement délicates pour créer d'élégants chefs-d'œuvre. Le processus de production comprend cinq étapes méticuleuses, de la fabrication du papier à la construction du cadre et à l'assemblage des lanternes, toutes réalisées en interne pour garantir une qualité constante grâce à des contrôles rigoureux. La chaleur du washi illumine les espaces d'une lueur sereine, gagnant une large reconnaissance nationale et internationale tout en contribuant à la préservation du patrimoine culturel japonais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampe de chevet japonaise unique pour chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eCette lampe portable en papier, fabriquée dans la préfecture de Gifu selon les techniques traditionnelles des lanternes de Gifu – à l'origine de la série Akari d'Isamu Noguchi – présente un design unique et un abat-jour en papier washi fin et résistant. Mesurant 16 cm de diamètre et 22 cm de hauteur, cette lampe se distingue comme lampe de table dans un salon ou comme lampe d'ambiance dans une chambre.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 22 cm (8,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 16 cm (6,2 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hayashi Kogei\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 25 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":51276165873937,"sku":"1620","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":51276165906705,"sku":"1620_2","price":140.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Table_Lamp_PAPERSON_03_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347423"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-paper-moon-11","title":"Lampadaire en papier japonais « Paper Moon 11 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais « Paper Moon 11 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIlluminez votre espace avec le lampadaire « Paper Moon 11 », une création issue de plus de 300 ans de savoir-faire en matière de lanternes de Gifu. Doté d'un design arrondi, minimaliste et organique, mesurant 47 cm de haut et 36 cm de large, ce luminaire offre une douce lumière et une ambiance sereine, idéale pour les salons et les chambres. Fabriqué à la main par les artisans qualifiés d'Asano Shoten, il allie harmonieusement l'art traditionnel japonais à l'esthétique moderne. Léger et facile à assembler, ce luminaire intemporel allie beauté, fonctionnalité et l'essence même de la culture japonaise, un atout précieux pour tout intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title inline-richtext h2\"\u003e Principaux points forts\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Artisanat authentique de Gifu, charme intemporel : Conçue par Asano Shoten, cette lampe met en valeur l'art des lanternes de Gifu. « Paper Moon 11 » allie charme culturel japonais intemporel et portabilité, ce qui en fait un ajout précieux à tout espace.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli class=\"inline-richtext\"\u003eDesign Japandi minimaliste organique : Doté d'un design arrondi minimaliste mais organique (14,1\" de largeur), \"Paper Moon 11\" mélange l'artisanat japonais traditionnel avec l'esthétique Japandi moderne pour des espaces de vie sereins.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Douce lueur Mino Washi : Vivez une douce lueur sereine avec « Paper Moon 11 ». Fabriquée à la main à partir du meilleur papier Mino Washi, cette lampe Gifu crée une ambiance paisible et relaxante dans votre salon ou votre chambre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e Œuvre d'art légère et facile à assembler : « Paper Moon 11 » allie harmonieusement tradition et esthétique moderne. Léger et facile à assembler, ce lampadaire Gifu est une œuvre d'art japonaise fonctionnelle pour les intérieurs contemporains.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en Mino Washi et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eAsano Shoten : Plus d'un siècle de savoir-faire artisanal des lanternes de Gifu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1917 dans la préfecture de Gifu, Asano Shoten est une entreprise de lanternes réputée, forte de plus d'un siècle d'histoire, perpétuant la tradition de fabrication des lanternes de Gifu, remontant à l'époque d'Edo. Aujourd'hui encore, l'entreprise perpétue des techniques ancestrales et s'approvisionne principalement en matériaux locaux, garantissant ainsi la qualité exceptionnelle de ses lanternes de Gifu. En alliant l'élégance intemporelle du washi Mino à des designs contemporains, Asano Shoten a développé des lampes en papier modernes qui préservent et adaptent l'héritage et les techniques de l'artisanat des lanternes de Gifu à notre époque, incarnant un mélange harmonieux de tradition et d'innovation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire moderne en papier japonais pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLe « Paper Moon 11 » est une œuvre d'art lumineuse qui élève la lanterne traditionnelle de Gifu au rang de chef-d'œuvre de design moderne, réalisée à partir du papier washi Mino le plus fin. Mesurant 36 cm de large et 47 cm de haut, ce lampadaire allie harmonieusement la douce et chaleureuse lueur caractéristique des lanternes de Gifu à une esthétique contemporaine. Imprégné d'essence japonaise, il offre une lumière d'ambiance apaisante et relaxante à votre salon ou votre chambre. Léger et facile à assembler, ce luminaire polyvalent offre la portabilité et la praticité propres aux lanternes, un ajout intemporel à tout espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 47 cm (18,5 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 36 cm (14,1 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Asano Shoten\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eCulot : E17 × 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eConsommation électrique nominale : 36 W\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Asano Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51106281455889,"sku":"1901","price":340.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_paper_moon_11_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347471"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-chochin-lamp-01","title":"Lampadaire en papier japonais « Chochin lamp 01 »","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais «\u0026nbsp;Chochin lamp 01\u0026nbsp;»\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLa «\u0026nbsp;Chochin Lamp 01\u0026nbsp;» est un lampadaire qui réinterprète la lanterne traditionnelle de Gifu avec une touche de modernité. Fabriquée par Asano Shoten à partir du papier washi Mino le plus fin, cette lampe présente une structure fine et sophistiquée associée à un abat-jour aux courbes douces. Mesurant 50\u0026nbsp;cm de haut et 30\u0026nbsp;cm de large, elle diffuse une lumière douce et chaleureuse qui apporte sérénité et apaisement aux salons et chambres. Légère et facile à assembler, la «\u0026nbsp;Chochin Lamp 01\u0026nbsp;» allie harmonieusement design et fonctionnalité, offrant une lumière d'ambiance apaisante et confortable pour sublimer n'importe quel espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"title inline-richtext h2\"\u003ePrincipaux points forts\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArtisanat authentique de Gifu, sensibilité moderne :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'héritage des lanternes de Gifu avec une touche de modernité. La «\u0026nbsp;Chochin Lamp 01\u0026nbsp;» d'Asano Shoten insuffle l'essence et l'art japonais dans une pièce intemporelle et fonctionnelle pour une vie paisible.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003eÉlégance japonaise contemporaine\u0026nbsp;:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eSublimez votre espace Japandi. La lampe Chochin 01 (19,6\" H) offre une esthétique contemporaine ancrée dans l'art des lanternes de Gifu, ajoutant une élégance distinctive et une touche d'essence japonaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Doux Mino Washi Glow :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'ambiance sereine de Mino Washi. La lampe Chochin 02 diffuse une lumière douce et chaleureuse, idéale pour apporter tranquillité et détente aux espaces de vie modernes.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003eArt léger et léger, assemblage facile :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eŒuvre lumineuse fonctionnelle d'Asano Shoten. Légère et facile à monter, la lampe Chochin 01 apporte avec aisance une beauté japonaise intemporelle et une ambiance sereine à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en Mino Washi et bambou\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1\u0026nbsp;300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eAsano Shoten : Plus d'un siècle de savoir-faire artisanal des lanternes de Gifu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\u003cp\u003eFondée en 1917 dans la préfecture de Gifu, Asano Shoten est une entreprise de lanternes réputée, forte de plus d'un siècle d'histoire, perpétuant la tradition de fabrication des lanternes de Gifu, remontant à l'époque d'Edo. Aujourd'hui encore, l'entreprise perpétue des techniques ancestrales et s'approvisionne principalement en matériaux locaux, garantissant ainsi la qualité exceptionnelle de ses lanternes de Gifu. En alliant l'élégance intemporelle du washi Mino à des designs contemporains, Asano Shoten a développé des lampes en papier modernes qui préservent et adaptent l'héritage et les techniques de l'artisanat des lanternes de Gifu à notre époque, incarnant un mélange harmonieux de tradition et d'innovation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e\u003cstrong\u003eLampadaire en papier japonais pour éclairage de chambre de style Japandi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa «\u0026nbsp;lampe Chocin 01\u0026nbsp;» est une œuvre d'art lumineuse qui sublime la lanterne traditionnelle de Gifu en un chef-d'œuvre de design moderne, réalisée à partir du papier washi Mino le plus fin. Mesurant 30\u0026nbsp;cm de large et 50\u0026nbsp;cm de haut, ce lampadaire allie harmonieusement la douce et chaleureuse lueur caractéristique des lanternes de Gifu à une esthétique contemporaine. Imprégnée d'essence japonaise, elle offre une lumière d'ambiance apaisante et relaxante à votre salon ou votre chambre. Légère et facile à assembler, cette lampe polyvalente offre la portabilité et la praticité propres aux lanternes, un atout intemporel pour tout espace.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 50 cm (19,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 30 (11,8 pouces)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMarque : Asano Shoten\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Type de source d'alimentation : Lampe LED alimentée par batterie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Asano Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51106610807057,"sku":"1902","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_Chochin_lamp_01_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347523"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-chochin-lamp-02","title":"Lampadaire en papier japonais « Chochin lamp 02 »","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Lampadaire en papier japonais « Chochin lamp 02 »\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLa « Chochin Lamp 02 » est un lampadaire qui réinterprète la lanterne traditionnelle de Gifu avec une touche de modernité. Fabriquée par Asano Shoten à partir du papier Mino Washi le plus fin, cette lampe présente une structure élégante et raffinée, complétée par un abat-jour polyvalent qui s'intègre parfaitement à divers intérieurs. Mesurant 50 cm de haut et 28 cm de large, elle diffuse une lumière douce et chaleureuse qui apporte sérénité et apaisement aux salons et chambres. Légère et facile à assembler, la « Chochin Lamp 02 » allie design et fonctionnalité, offrant une lumière d'ambiance apaisante et confortable pour sublimer n'importe quel espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title inline-richtext h2\"\u003e Principaux points forts\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Artisanat authentique de Gifu, sensibilité moderne :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'héritage des lanternes de Gifu avec une touche de modernité. La « Chochin Lamp 02 » d'Asano Shoten insuffle l'essence et l'art japonais dans une pièce intemporelle et fonctionnelle pour une vie paisible.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e Élégance japonaise contemporaine :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eSublimez votre espace Japandi. La lampe Chochin 02 (19,6 po de hauteur) offre une esthétique contemporaine inspirée de l'art des lanternes de Gifu, ajoutant une élégance distinctive et une touche d'essence japonaise.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e Doux Mino Washi Glow :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'ambiance sereine de Mino Washi. La lampe Chochin 02 diffuse une lumière douce et chaleureuse, idéale pour apporter tranquillité et détente aux espaces de vie modernes.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e Art léger et léger, assemblage facile :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eŒuvre lumineuse fonctionnelle d'Asano Shoten. Légère et facile à monter, la lampe Chochin 02 apporte avec aisance une beauté japonaise intemporelle et une ambiance sereine à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en Mino Washi et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eAsano Shoten : Plus d'un siècle de savoir-faire artisanal des lanternes de Gifu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1917 dans la préfecture de Gifu, Asano Shoten est une entreprise de lanternes réputée, forte de plus d'un siècle d'histoire, perpétuant la tradition de fabrication des lanternes de Gifu, remontant à l'époque d'Edo. Aujourd'hui encore, l'entreprise perpétue des techniques ancestrales et s'approvisionne principalement en matériaux locaux, garantissant ainsi la qualité exceptionnelle de ses lanternes de Gifu. En alliant l'élégance intemporelle du washi Mino à des designs contemporains, Asano Shoten a développé des lampes en papier modernes qui préservent et adaptent l'héritage et les techniques de l'artisanat des lanternes de Gifu à notre époque, incarnant un mélange harmonieux de tradition et d'innovation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire en papier japonais blanc pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa « lampe Chocin 02 » est une œuvre d'art lumineuse qui sublime la lanterne traditionnelle de Gifu en un chef-d'œuvre de design moderne, réalisée à partir du papier washi Mino le plus raffiné. Mesurant 37 cm de large et 50 cm de haut, ce lampadaire allie harmonieusement la douce et chaleureuse lueur caractéristique des lanternes de Gifu à une esthétique contemporaine. Imprégnée d'essence japonaise, elle offre une lumière d'ambiance apaisante et relaxante à votre salon ou votre chambre. Légère et facile à assembler, cette lampe polyvalente offre la portabilité et la praticité propres aux lanternes, un atout intemporel pour tout espace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 50 cm (19,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 28 cm (11,0 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eMarque : Asano Shoten\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Type de source d'alimentation : Lampe LED alimentée par batterie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Asano Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51113469772049,"sku":"1903","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_Chochin_lamp_02_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347575"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-chochin-lamp-03","title":"Lampadaire en papier japonais « Chochin lamp 03 »","description":"\u003ch1\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais « Chochin lamp 03 »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eLa « Chochin Lamp 03 » est un lampadaire qui réinterprète la lanterne traditionnelle de Gifu avec une touche de modernité. Fabriquée par Asano Shoten à partir du papier Mino Washi le plus fin, cette lampe présente une structure fine et élégante et un magnifique abat-jour sphérique. Mesurant 50 cm de haut et 37 cm de large, elle diffuse une douce et chaleureuse lumière qui apporte sérénité et apaisement aux salons et chambres. Légère et facile à assembler, la « Chochin Lamp 03 » allie harmonieusement design et fonctionnalité, offrant une lumière d'ambiance apaisante et confortable pour sublimer n'importe quel espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"title inline-richtext h2\"\u003e Principaux points forts\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Artisanat authentique de Gifu, sensibilité moderne :  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez l'héritage des lanternes de Gifu avec une touche de modernité. La « Chochin Lamp 03 » d'Asano Shoten insuffle l'essence et l'art japonais dans une pièce intemporelle et fonctionnelle pour une vie paisible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Élégance japonaise contemporaine :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Sublimez votre espace Japandi. La lampe Chochin 03 (19,6 po de hauteur) offre une esthétique contemporaine inspirée de l'art des lanternes de Gifu, ajoutant une élégance distinctive et une touche d'essence japonaise.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e Doux Mino Washi Glow :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDécouvrez l'ambiance sereine de Mino Washi. La lampe Chochin 03 diffuse une lumière douce et chaleureuse, idéale pour apporter tranquillité et détente aux espaces de vie modernes.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"inline-richtext\"\u003e Art léger et léger, assemblage facile :\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eŒuvre lumineuse fonctionnelle d'Asano Shoten. Légère et facile à monter, la lampe Chochin 03 apporte avec aisance une beauté japonaise intemporelle et une ambiance sereine à votre intérieur.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLanternes de Gifu : un savoir-faire intemporel en Mino Washi et bambou\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLes lanternes de Gifu sont un artisanat traditionnel de la ville de Gifu, dans la préfecture de Gifu, riche de plus de 300 ans d'histoire. Désignées Artisanat traditionnel national en 1995, ces lanternes se caractérisent par un savoir-faire délicat utilisant du papier Mino Washi, riche de 1 300 ans d'histoire, et du bambou. L'attrait du Mino Washi réside dans son remarquable mélange de finesse, de durabilité et de beauté, rendu possible par les techniques expertes de fabrication du papier d'artisans qualifiés. La série de lampes Akari, mondialement connue, d'Isamu Noguchi est également produite à Gifu selon les techniques des lanternes de Gifu. Vénérées au Japon comme à l'étranger, les lanternes de Gifu sont considérées comme des pièces d'éclairage intérieur exceptionnelles, alliant élégance traditionnelle et design moderne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eAsano Shoten : Plus d'un siècle de savoir-faire artisanal des lanternes de Gifu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eFondée en 1917 dans la préfecture de Gifu, Asano Shoten est une entreprise de lanternes réputée, forte de plus d'un siècle d'histoire, perpétuant la tradition de fabrication des lanternes de Gifu, remontant à l'époque d'Edo. Aujourd'hui encore, l'entreprise perpétue des techniques ancestrales et s'approvisionne principalement en matériaux locaux, garantissant ainsi la qualité exceptionnelle de ses lanternes de Gifu. En alliant l'élégance intemporelle du washi Mino à des designs contemporains, Asano Shoten a développé des lampes en papier modernes qui préservent et adaptent l'héritage et les techniques de l'artisanat des lanternes de Gifu à notre époque, incarnant un mélange harmonieux de tradition et d'innovation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"image-with-text__heading h1 rte\"\u003e \u003cstrong\u003eLampadaire en papier japonais blanc pour salon de style Japandi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"image-with-text__text rte body\"\u003e\n\n \u003cp\u003eLa « lampe Chocin 03 » est une œuvre d'art lumineuse qui sublime la lanterne traditionnelle de Gifu en un chef-d'œuvre de design moderne, réalisée à partir du papier washi Mino le plus raffiné. Mesurant 37 cm de large et 50 cm de haut, ce lampadaire allie harmonieusement la douce et chaleureuse lueur caractéristique des lanternes de Gifu à une esthétique contemporaine. Imprégnée d'essence japonaise, elle offre une lumière d'ambiance apaisante et relaxante à votre salon ou votre chambre. Légère et facile à assembler, cette lampe polyvalente offre la portabilité et la praticité propres aux lanternes, un atout intemporel pour tout espace.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cb\u003eDétails du produit\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eQuantité : 1\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eDimension : Hauteur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 50 cm (19,6 po) × largeur\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e 37 cm (14,5 pouces)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eMatériel:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Papier Washi Mino\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eOrigine:\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eMarque : Asano Shoten\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Type de source d'alimentation : Lampe LED alimentée par batterie.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Asano Shoten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51113479831825,"sku":"1904","price":220.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/Japanese_Paper_Floor_Lamp_Chochin_lamp_03_in_a_dimly_lit_room.jpg?v=1740347607"},{"product_id":"japanese-beech-table-lamp-matsuri-chochin-01","title":"Lampe de table japonaise en hêtre « Matsuri » Chochin 01","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table japonaise en hêtre « Matsuri » Chochin 01\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eInspirée des lanternes de fête japonaises, cette lampe de table japonaise est fabriquée artisanalement en bois de hêtre d'Aomori selon la technique innovante BUNACO. Cette méthode unique d'enroulement de fines lamelles de bois témoigne de l'ingéniosité japonaise, transformant une ressource autrefois inutilisable en un objet d'art. Mesurant φ122 x H216 mm (φ4,8\" x H8,5\"), cette lampe en bois filtre la lumière à travers son fin abat-jour en bois, projetant une teinte rougeâtre rappelant une flamme naturelle. Cette lueur semblable à celle d'un feu de joie crée une atmosphère sereine, idéale pour un salon japonais. Grâce à son alimentation USB pratique, intégrez facilement cette pièce de design japonais primée à votre quotidien.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantité :\u003c\/strong\u003e 1\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Diamètre 12,2 cm (4,8 po) × H 21,6 cm (8,5 po)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e bois de hêtre\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Fabriqué à Aomori, Japon\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Bunaco\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eType de source d'alimentation :\u003c\/strong\u003e USB Type-A\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bunaco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52416566427921,"sku":"2401","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Beech_Table_Lamp_Matsuri_Chochin_01.jpg?v=1759290556"},{"product_id":"japanese-beech-table-lamp-matsuri-chochin-02","title":"Lampe de table japonaise en hêtre « Matsuri » Chochin 02","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table japonaise en hêtre « Matsuri » Chochin 02\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eInspirée des lanternes japonaises arrondies, cette lampe de table japonaise est fabriquée artisanalement en hêtre d'Aomori selon la technique innovante BUNACO. Cette méthode unique d'enroulement de fines lamelles de bois témoigne de l'ingéniosité et du développement durable japonais. Mesurant φ148 x H6,2 pouces (φ148 x 158 mm), cette lampe en bois filtre la lumière à travers son fin abat-jour en bois, projetant une teinte rougeâtre rappelant une flamme naturelle. Cette lueur semblable à celle d'un feu de joie crée une atmosphère sereine, idéale pour un salon japonais. Grâce à son alimentation USB pratique, intégrez facilement cette pièce de design japonais primée à votre quotidien.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantité :\u003c\/strong\u003e 1\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Diamètre 14,8 cm (5,8 po) × H 15,8 cm (6,2 po)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e bois de hêtre\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Fabriqué à Aomori, Japon\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Bunaco\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eType de source d'alimentation :\u003c\/strong\u003e USB Type-A\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bunaco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52416571015441,"sku":"2402","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Beech_Table_Lamp_Matsuri_Chochin_02.jpg?v=1759334555"},{"product_id":"japanese-beech-table-lamp","title":"Lampe de table japonaise en hêtre","description":"\u003ch1\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table japonaise en hêtre\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCette lampe de table japonaise artisanale est fabriquée en hêtre d'Aomori selon la technique innovante BUNACO. Son élégant abat-jour cylindrique, mesurant φ122 x H8,9 po (φ122 x 225 mm), met en valeur les courbes gracieuses rendues possibles par cette méthode unique d'enroulement de fines lamelles de bois. Superbe lampe en bois, elle filtre la lumière à travers son fin abat-jour en bois pour projeter une teinte rougeâtre rappelant une flamme naturelle. Cette lueur, semblable à celle d'un feu de joie, crée une atmosphère sereine, idéale pour un salon japonais. Grâce à son alimentation USB pratique, intégrez facilement cette pièce de design et d'artisanat japonais primé à votre quotidien.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eQuantité :\u003c\/strong\u003e 1\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Diamètre 12,2 cm (4,8 po) × H 22,5 cm (8,9 po)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e bois de hêtre\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Fabriqué à Aomori, Japon\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Bunaco\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eType de source d'alimentation :\u003c\/strong\u003e USB Type-A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bunaco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52416575537425,"sku":"2403","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Beech_Table_Lamp.jpg?v=1759290604"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-rin-02","title":"Lampe de table en papier japonais « RIN » 02","description":"\u003ch1\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « RIN » 02\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégance intemporelle de «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;», une lampe portable en washi fabriquée artisanalement dans la préfecture de Gifu, au Japon. Fabriquée en Mino Washi, un papier traditionnel riche de 1\u0026nbsp;300 ans d'histoire, elle diffuse une lumière douce et subtile, créant une ambiance japonaise chaleureuse grâce à sa forme cylindrique. Fabriqué selon la délicate méthode «\u0026nbsp;nagashi-suki\u0026nbsp;», ce washi est à la fois fin et résistant, créant une texture unique et une beauté durable. Mesurant 34\u0026nbsp;cm de haut (13,4\u0026nbsp;po) sur 12\u0026nbsp;cm de profondeur (4,7\u0026nbsp;po), «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;» est parfaite pour un salon ou une chambre, apportant sérénité et sophistication à tout espace. Découvrez l'harmonie entre tradition japonaise et design moderne avec cette œuvre d'art exquise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 34,0 cm (13,4 po) × P 12,0 cm (4,7 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier Mino Washi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource d'alimentation : Alimenté par piles (2 piles AA, non incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de l'ampoule : LED avec interrupteur marche\/arrêt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52604664283409,"sku":"1621","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Paper_Table_Lamp_RIN_02.jpg?v=1761221465"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-rin-03","title":"Lampe de table en papier japonais « RIN » 03","description":"\u003ch1\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « RIN » 03\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégance intemporelle de «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;», une lampe portable en washi fabriquée artisanalement dans la préfecture de Gifu, au Japon. Fabriquée en Mino Washi, un papier traditionnel riche de 1\u0026nbsp;300 ans d'histoire, sa forme arrondie et douce, imprégnée de la chaleur du savoir-faire artisanal, diffuse une douce lumière apaisante. Fabriqué selon la délicate méthode «\u0026nbsp;nagashi-suki\u0026nbsp;», ce washi est à la fois fin et résistant, créant une texture unique et une beauté durable. Mesurant 21\u0026nbsp;cm de haut (8,3\u0026nbsp;po) sur 16\u0026nbsp;cm de profondeur (6,2\u0026nbsp;po), «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;» est parfaite pour un salon ou une chambre, apportant sérénité et sophistication à tout espace. Découvrez l'harmonie entre tradition japonaise et design moderne avec cette œuvre d'art exquise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 21,0 cm (8,2 po) × P 16,0 cm (6,2 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier Mino Washi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource d'alimentation : Alimenté par piles (2 piles AA, non incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de l'ampoule : LED avec interrupteur marche\/arrêt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52595867058449,"sku":"1622","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Paper_Table_Lamp_RIN_03.jpg?v=1761221454"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-rin-04","title":"Lampe de table en papier japonais « RIN » 04","description":"\u003ch1\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « RIN » 04\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégance intemporelle de «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;», une lampe portable en washi fabriquée artisanalement dans la préfecture de Gifu, au Japon. Fabriquée en Mino Washi, un papier traditionnel vieux de 1\u0026nbsp;300 ans, elle diffuse une douce et chaleureuse lueur grâce à son abat-jour cylindrique façonné à la main. Fabriqué selon la délicate méthode «\u0026nbsp;nagashi-suki\u0026nbsp;», ce washi est à la fois fin et résistant, créant une texture unique et une beauté durable. Mesurant 28,5\u0026nbsp;cm (H) × 11,0\u0026nbsp;cm (P), «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;» est parfaite pour un salon ou une chambre, apportant sérénité et sophistication à tout espace. Découvrez l'harmonie entre tradition japonaise et design moderne avec cette œuvre d'art exquise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 28,5 cm (11,2 po) × P 11,0 cm (4,3 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier Mino Washi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource d'alimentation : Alimenté par piles (2 piles AA, non incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de l'ampoule : LED avec interrupteur marche\/arrêt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52596013039889,"sku":"1623","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Paper_Table_Lamp_RIN_04.jpg?v=1761218123"},{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-rin-05","title":"Lampe de table en papier japonais « RIN » 05","description":"\u003ch1\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampe de table en papier japonais « RIN » 05\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eIlluminez votre intérieur avec l'élégance intemporelle de «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;», une lampe portable en washi fabriquée artisanalement dans la préfecture de Gifu, au Japon. Fabriquée en Mino Washi, un papier traditionnel riche de 1\u0026nbsp;300 ans d'histoire, elle diffuse une douce et chaleureuse lueur grâce à son élégant abat-jour en forme de losange. Fabriqué selon la délicate méthode «\u0026nbsp;nagashi-suki\u0026nbsp;», ce washi est à la fois fin et résistant, créant une texture unique et une beauté durable. Mesurant 19\u0026nbsp;cm de haut sur 17\u0026nbsp;cm de profondeur, «\u0026nbsp;RIN\u0026nbsp;» est parfaite pour un salon ou une chambre, apportant sérénité et sophistication à tout espace. Découvrez l'harmonie entre tradition japonaise et design moderne avec cette œuvre d'art exquise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : H 19 cm (7,5 po) × P 17,0 cm (6,7 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier Mino Washi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSource d'alimentation : Alimenté par piles (2 piles AA, non incluses)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase de l'ampoule : LED avec interrupteur marche\/arrêt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52596157645073,"sku":"1624","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Paper_Table_Lamp_RIN_05.jpg?v=1761218189"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-gemini-01","title":"Lampadaire en papier japonais « GEMINI » 01","description":"\u003ch1\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais « GEMINI » 01\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\n \u003cp\u003eSublimez votre espace avec « GEMINI » 01, une lampe japonaise moderne en papier signée Hayashi Kogei, héritière de la tradition Mino Washi de Gifu. Sa forme unique et raffinée a été imaginée par un designer new-yorkais. Fabriquée en Mino Washi haut de gamme vieux de 1 300 ans, elle utilise spécifiquement le « papier Harusame », qui se distingue par son délicat motif moucheté d'eau. La lumière diffusée à travers ce design translucide est douce et chaleureuse, diffusant une sérénité apaisante. Mesurant 50 cm de haut sur 40 cm de profondeur, ce lampadaire japonais est parfaitement dimensionné pour un coin salon ou le sol d'une chambre. Véritable signature de nos lampadaires en papier, il transforme l'héritage des lanternes de Gifu en un design moderne, apportant à votre intérieur la beauté et la tranquillité japonaises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e Détails du produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Quantité : 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : 40 cm de profondeur x 50 cm de hauteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : papier Mino Washi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Origine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Marque : Hayashi Kogei\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e prise américaine\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : V120\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Taille de l'ampoule : E12 (non incluse)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fiche : Type A (2 broches)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification : Cordon certifié UL (listé UL)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Prise UE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Tension : V230\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eTaille de l'ampoule : E14 (non incluse)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prise : Type C (2 broches)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Certification : cordon marqué CE\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":52604666249489,"sku":"1625","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":52604666282257,"sku":"1625_2","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Paper_Floor_Lamp_GEMINI_01.jpg?v=1761218259"},{"product_id":"japanese-paper-floor-lamp-gemini-02","title":"Lampadaire en papier japonais « GEMINI » 02","description":"\u003ch1\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLampadaire en papier japonais «\u0026nbsp;GEMINI\u0026nbsp;» 02\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eSublimez votre espace avec «\u0026nbsp;GEMINI\u0026nbsp;» 02, une superbe lampe en papier japonais signée Hayashi Kogei, artisans de la tradition Mino Washi de Gifu. Sa forme sculpturale unique, imaginée par un designer new-yorkais, apporte une touche moderne et artistique à tout intérieur. Fabriquée en Mino Washi vieux de 1\u0026nbsp;300 ans, elle utilise spécifiquement du «\u0026nbsp;papier Harusame\u0026nbsp;», qui se distingue par son délicat motif moucheté d'eau. Avec ses dimensions imposantes de 60\u0026nbsp;cm de haut sur 40\u0026nbsp;cm de profondeur, ce lampadaire japonais diffuse une lumière douce et chaleureuse. La lumière filtrée à travers le washi enveloppe votre espace d'une atmosphère apaisante et apaisante. Parmi nos lampadaires en papier haut de gamme, il allie parfaitement l'héritage des lanternes de Gifu à un design contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDétails du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuantité : 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : 40 cm de profondeur (15,7 po) x 60 cm de hauteur (23,6 po)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : papier Mino Washi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : Fabriqué à Gifu, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarque : Hayashi Kogei\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eprise américaine\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTension : V120\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille de l'ampoule : E12 (non incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiche : Type A (2 broches)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification : Cordon certifié UL (listé UL)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePrise UE\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTension : V230\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille de l'ampoule : E14 (non incluse)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise : Type C (2 broches)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertification : cordon marqué CE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"prise américaine","offer_id":52604671099153,"sku":"1626","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Prise UE","offer_id":52604671131921,"sku":"1626_2","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/The_Japanese_Paper_Floor_Lamp_GEMINI_02.jpg?v=1761218301"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/collections\/Unique_Japanese_Paper_Table_Lamp_TORCHIN_Placed_on_a_Bed_Frame.jpg?v=1745001802","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/fr-fr\/collections\/chambre-lampes.oembed","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}