{"product_id":"japanese-wood-table-lamp-honoka","title":"Japanische Holz-Tischlampe \"Honoka\"","description":"\u003ch1\u003eJapanische Holz-Tischlampe \"Honoka\"\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eVerschönern Sie Ihr Interieur mit der japanischen Holz-Tischlampe \"Honoka\", einem Gipfel der 1.400 Jahre alten Kumiko Zaiku-Handwerkskunst. Ohne einen einzigen Nagel mit einer Präzision von 0,1 mm handgefertigt, besteht sie aus seltenem Aomori Hiba-Holz – einem legendären Material, das für seine Haltbarkeit als Hauptbaumaterial der UNESCO-Welterbestätte Chuson-ji Konjikido in Iwate bekannt ist. Ihre quadratische Silhouette lässt einen weichen, warmen Schein in alle Richtungen diffundieren, während der Schirm das Licht sanft mildert, um eine ruhige Atmosphäre zu schaffen. Die Lampe weist das traditionelle japanische \"Igeta\"-Muster (Brunnenrahmen) auf, ein Symbol für \"Haussicherheit\" und den Schutz der Lebensgrundlage. Mit ihren Maßen von 4,7\" x 4,7\" x 5,4\" (12 x 12 x 13,7 cm) bringt diese kabellose, batteriebetriebene Holzlampe zeitlose japanische Kunstfertigkeit in jeden Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eProduktdetails\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMenge: 1\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbmessungen: Höhe 5,4\" (13,7 cm) × Breite 4,7\" (12,0 cm) × Tiefe 4,7\" (12,0 cm)\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Aomori Hiba (Naturholz)\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Hergestellt in Japan\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMarke: Hayashi Mokkougei\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgungsart: Batteriebetrieben (3 × AA-Batterien)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eKumiko Zaiku: 1.400 Jahre Meisterschaft in jeder japanischen Lampe\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKumiko Zaiku ist eine traditionelle japanische Holzbearbeitungstechnik mit einer über 1.400-jährigen Geschichte. Durch das Verzahnen filigraner Holzteile ohne einen einzigen Nagel entstehen kunstvolle geometrische Muster, die den Gipfel der Handwerkskunst darstellen. Unsere Kollektion \"Ki no Akari\" verwandelt dieses Erbe in eine moderne japanische Lampe. Unter Verwendung hochwertiger Naturhölzer wie Aomori Hiba setzt die sanfte Wärme der Glühbirne einen beruhigenden Waldduft frei. Diese Mini-Lampe ist mehr als nur eine Holzlampe; sie ist ein sensorisches Kunstwerk, das den Geist beruhigt. Heute erhalten nur eine begrenzte Anzahl von Meisterhandwerkern dieses komplexe Handwerk am Leben, was jedes Stück zu einem seltenen Schatz macht, der eine alte Seele mit zeitgenössischem Wohnen verbindet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHayashi Mokkougei: Das Geheimnis von Aomori Hiba und die zeitlose Kunst von Kumiko\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDem rauen Schnee von Aomori trotzend, wächst der mystische \"Aomori Hiba\"-Baum langsam und stetig über 100 Jahre. Hayashi Mokkougei verwendet dieses seltene Material – eines der drei schönsten Hölzer Japans –, um mit traditionellen \"Kumiko\"-Techniken jede japanische Lampe herzustellen. Aomori Hiba enthält natürliches Hinokitiol, das außergewöhnliche antibakterielle Eigenschaften und einen waldähnlichen Duft bietet, der tiefe Entspannung bringt. Seine unglaubliche Haltbarkeit wird durch den 800 Jahre alten Chuson-ji Konjikido-Tempel in Iwate bewiesen. Diese geometrischen Muster, die mit einer Präzision von 0,1 mm als Holzlampe gefertigt werden, sind mehr als nur Beleuchtung – sie sind Kunst. Jedes Stück bringt einen Hauch von Zen und die Wärme japanischer Handwerkskunst in Ihr tägliches Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHonoka: Eine kabellose japanische Holz-Tischlampe mit 1.400 Jahren Kunstfertigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Holz-Tischlampe \"Honoka\" ist ein Meisterwerk von Kumiko Zaiku, einem legendären Holzbearbeitungshandwerk, bei dem Handwerker filigrane Teile mit einer Präzision von 0,1 mm miteinander verbinden. Gefertigt aus seltenem Aomori Hiba – einem Holz, das für seine Haltbarkeit und seinen beruhigenden Waldduft geschätzt wird –, fördert diese Lampe das Wohlbefinden und bringt die Gelassenheit der Natur ins Haus. Das zentrale \"Igeta\"-Muster (Brunnenrahmen) symbolisiert Haussicherheit und macht sie zu einem durchdachten, bedeutungsvollen Geschenk für Ihre Lieben. Mit ihren kompakten Maßen von 4,7\" x 4,7\" x 5,4\" (12 x 12 x 13,7 cm) und ihrem kabellosen, batteriebetriebenen Design passt sie perfekt auf Nachttische, Konsolen oder Bücherregale. Erleben Sie den weichen, diffusen Schein des japanischen Minimalismus, der jeden Raum in ein friedliches Zen-Heiligtum verwandelt.\u003c\/p\u003e","brand":"Hayashi Mokkougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53517918437649,"sku":"2802","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-wood-table-lamp-honoka-natural-aomori-hiba-lit.jpg?v=1778509431","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/de-de\/products\/japanische-holztischlampe-honoka","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}