{"product_id":"japanese-wooden-table-lamp-iltamina","title":"Japansk bordlampe i træ \"Iltamina\"","description":"\u003ch1\u003eJapansk bordlampe i træ \"Iltamina\"\u003c\/h1\u003e\n\n\u003cp\u003eDenne bordlampe er fremstillet af slidstærkt Aomori Hiba-træ i en elegant terningform. Når den er tændt, kaster den komplekse geometriske skygger, der forvandler kompakte rum med en harmonisk blanding af futuristisk design og naturlig varme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eProduktdetaljer\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensioner:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eB 12 × D 12 × H 13 cm (4,7 × 4,7 × 5,1 tommer)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMateriale:\u003c\/strong\u003e Aomori Hiba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOprindelse:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrand:\u003c\/strong\u003e Hayashi Mokkougei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStrømkildetype:\u003c\/strong\u003e USB Type-A\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eArven fra Kumiko-træarbejde\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKumiko er en traditionel japansk træarbejdsteknik, der er gået i arv gennem generationer. Dette håndværk, som bruges til at skabe Ki-no-Akari, forener funktionel belysning med kunstneriske objekter. Ved at inkorporere naturlige træsorter som Aomori Hiba i disse objekter, frigiver varmen fra lyskilden en mild duft af træ i det omkringliggende rum. Den japanske bordlampe i træ \"Iltamina\" udtrykker et raffineret design struktureret som en enkel terning, der måler 12 x 12 x 13 cm. Med sit solide udseende kombinerer den en elegant form med træets varme tekstur og naturlige årer, hvilket viser, hvordan traditionelt træhåndværk kan tilpasse sig moderne, minimalistiske boligmiljøer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eOm producenten: Hayashi Mokkougei\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHayashi Mokkougei producerer originale trælamper fremstillet af Aomori Hiba ved hjælp af komplekse kumiko-træarbejdsteknikker. Værkstedet arbejder ud fra en forpligtelse til traditionelt håndværk frem for blot effektivitet eller omkostningsoptimering, og de vægter omhyggelig sans for detaljer i hvert eneste stykke. Deres dygtige håndværkere dedikerer deres passion til at puste liv i det naturlige tømmer og skabe varme, oplyste strukturer, der afslører delikate geometriske mønstre. Ved at bruge Aomori Hiba—et indfødt japansk nåletræ, der er kendt for sine fine årer, forfriskende naturlige aroma og historiske holdbarhed—tilfører Hayashi Mokkougei funktionelle interiørartikler varig varme og kunstnerisk dybde, samtidig med at de bevarer ånden i det traditionelle japanske håndværk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eRaffineret stemningsbelysning til boligen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDen japanske bordlampe i træ \"Iltamina\" præsenterer et elegant, minimalistisk terningdesign, der genopfinder traditionel træbelysning med en kølig, futuristisk æstetik. Placeret i stuen som en markant dekorativ detalje tilfører den en raffineret geometrisk tilstedeværelse til moderne interiør. Ved sengekanten bringer træets naturlige varme en blid og beroligende kvalitet til rummet før sengetid. Lampen passer også perfekt ind i rolige rum dedikeret til meditation eller Zen-praksis, hvor dens rene form og taktile træoverflade harmonerer med en atmosfære af stilhed og ro. Ved at balancere skarpt design med naturlige materialer tilføjer den en underspillet stemning i forskellige omgivelser.\u003c\/p\u003e","brand":"Hayashi Mokkougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67983004958993,"sku":"2811","price":1678.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-wooden-table-lamp-iltamina-natural-brown-lit-front.jpg?v=1793957768","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/da-dk\/products\/japansk-traebordslampe-iltamina","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}