{"product_id":"japanese-paper-table-lamp-mini-akari","title":"Japansk Papir Bordlampe \"Mini Akari\" Sort","description":"\u003ch1\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eJapansk papirbordlampe \"Mini Akari\" Sort\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eElevate your space with the cordless Mini Akari, blending tradition and modern minimalism. Crafted with 1,300-year-old Mino lace Washi, this Japanese table lamp (5.9\"W x 5.9\"D x 9.2\"H \/ 15x15x23.5cm) brings wabi-sabi serenity to your home. It beautifully elevates the traditional \"Andon\" into a versatile ambient light for modern interiors. Choose from two meaningful designs: the Black \"Hana Asanoha\" pattern symbolizing growth, or the White \"Kogiku\" motif wishing for longevity. Battery-powered and highly portable, this Japanese paper lamp casts a soft glow on dining tables or bedsides. Handcrafted by artisans, this exquisite paper lamp is a perfect Japanese lamp accent or thoughtful gift.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduktdetaljer\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAntal: 1\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimension: W15.0cm (5.9 in) × D15.0cm (5.9 in) × H23.5cm (9.2 in)\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriale: Mino Washi-papir, træ\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOprindelse: Fremstillet i Gifu, Japan\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBrand: Hayashi Kogei\u003cbr\/\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrømkilde: Batteridrevet (Kræver 2 AA-batterier)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e \u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eGifu-lanterner: Tidløst håndværk i Mino-papir og bambus\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eGifu-lanterner er et traditionelt håndværk fra Gifu City i Gifu-præfekturet med en historie, der strækker sig over 300 år. Lanternerne, der i 1995 blev udnævnt til et nationalt traditionelt håndværk, er kendetegnet ved et delikat håndværk, der gør brug af Mino Washi-papir – som har en 1.300 år lang historie – og bambus. Tiltrækningskraften ved Mino Washi ligger i den bemærkelsesværdige kombination af tyndhed, holdbarhed og skønhed, som vækkes til live af dygtige håndværkeres ekspertise inden for papirfremstilling. Den verdenskendte Akari-lampeserie af Isamu Noguchi bliver ligeledes produceret i Gifu ved hjælp af teknikkerne fra Gifu-lanterner. Gifu-lanterner er højt agtede både i Japan og i udlandet og hyldes som exceptionelle stykker interiørbelysning, der forener traditionel elegance med moderne design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHayashi Kogei: Oplys rummet med tidløs Mino Washi-kunst\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHayashi Kougei, a company based in Gifu Prefecture with a 75-year history, specializes in designing, manufacturing, and selling innovative lighting fixtures and interior products using Mino Washi as the primary material. Harnessing the thinness and strength of Mino Washi, which boasts a 1,300-year heritage, skilled artisans employ delicate processing techniques to create elegant masterpieces. The production process spans five meticulous stages, from papermaking to frame construction and lantern assembly, all conducted in-house to ensure consistent quality through rigorous inspections. The warmth of washi illuminates spaces with a serene glow, earning widespread acclaim both domestically and internationally while contributing to the preservation of Japanese cultural heritage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eA Cordless Japanese Paper Table Lamp of Wabi-Sabi Elegance\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDenne japanske bordlampe (5,9\"W x 5,9\"D x 9,2\"H) forener moderne minimalisme med en 1.300 år gammel Mino Washi-arv og bringer en stemningsfuld belysning til dit hjem. Vælg mellem to betydningsfulde Washi-kniplingsmønstre: det sorte \"Hana Asanoha\"-mønster, der symboliserer vækst, og det hvide \"Kogiku\"-mønster, der er et ønske om et langt liv. Denne ledningsfrie japanske papirlampe er batteridrevet og derfor nem at flytte rundt på. Den fungerer perfekt som hyggebelysning på spisebordet eller som elegant belysning i entréen eller ved sengen uden behov for en stikkontakt. Det bløde, beroligende skær, der filtreres gennem denne holdbare papirlampe, tilfører dit hjem en rolig Wabi-Sabi-æstetik.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hayashi Kogei","offers":[{"title":"Black","offer_id":53566060560657,"sku":"1633","price":1068.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":53566060593425,"sku":"1634","price":1068.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/1400\/4241\/files\/japanese-paper-table-lamp-mini-akari-black-mino-washi-paper.jpg?v=1779023505","url":"https:\/\/millenniumgalleryjp.com\/da-dk\/products\/japansk-papir-bordlampe-mini-akari-sort","provider":"Millennium Gallery JP","version":"1.0","type":"link"}